1
00:01:03,729 --> 00:01:05,897
İyi baktın mı
orada mı?

2
00:01:05,965 --> 00:01:07,999
Ne?

3
00:01:08,067 --> 00:01:10,135
Çıkış yapıyordun
kıçım.

4
00:01:10,203 --> 00:01:12,937
Ben...

5
00:01:13,005 --> 00:01:14,806
sen içeridesin
ekonomi dersim, değil mi?

6
00:01:14,873 --> 00:01:17,875
Herkese anlatacağım
sen nasıl bir sürüngensin.

7
00:01:17,943 --> 00:01:19,844
Hayır.

8
00:01:19,912 --> 00:01:20,845
Dick.

9
00:01:20,913 --> 00:01:24,282
Hayır. Hayır.

10
00:01:24,350 --> 00:01:27,018
Ne halt
senin sorunun mu var?

11
00:01:27,086 --> 00:01:28,487
Ah! Sik kafalı!

12
00:01:34,494 --> 00:01:35,960
[Cep telefonu çalıyor]

13
00:01:42,001 --> 00:01:44,035
Peki, naber?
sik suratlı mı?

14
00:01:44,103 --> 00:01:46,371
Bak, gidiyorum
ekonomi sınıfına girin.

15
00:01:46,439 --> 00:01:49,608
Sana söylüyorum, patlat onu
çekil, seni koca inek.

16
00:01:49,675 --> 00:01:50,975
Öğleden sonrayı geçir
benimle ve Lori'yle.

17
00:01:51,043 --> 00:01:53,778
Lori benim annemdir dostum.
ve yine Econ'u kaçıramam

18
00:01:53,846 --> 00:01:56,080
Bu tek profesör
katılım hakkım var.

19
00:01:56,149 --> 00:01:58,350
Dostum, aramayı bırak
annem Lori.

20
00:01:58,417 --> 00:02:00,218
Rahatlamak.
Neredeyse oradayım.

21
00:02:00,286 --> 00:02:02,920
Bekar.
Ben izinliyim.

22
00:02:02,988 --> 00:02:04,623
Bu benim annem.

23
00:02:04,690 --> 00:02:06,525
Ne? biz
şimdi üniversitede.

24
00:02:06,592 --> 00:02:08,793
ben artık resmi olarak
bir yaş büyük

25
00:02:08,861 --> 00:02:11,029
Olduğundan
seni doğurduğu zaman.

26
00:02:11,096 --> 00:02:14,299
Yetişkinleri aramazsın
tüm hayatın boyunca bilinen

27
00:02:14,367 --> 00:02:15,500
İlk adlarıyla.

28
00:02:15,568 --> 00:02:16,801
Bu eksiklik
karmaşıklığın

29
00:02:16,869 --> 00:02:19,604
Bu seni uzak tutuyor
sevişiyorum, Brandon.

30
00:02:19,672 --> 00:02:21,606
Bak dostum, gidiyorum
şimdi ekonomi sınıfına girin.

31
00:02:21,674 --> 00:02:24,509
Sadece içkiyi almaya git ve
Lor'la konuşma, annemle.

32
00:02:24,577 --> 00:02:26,944
Lütfen Anthony, soruyorum,
sadece odaklan dostum.

33
00:02:27,012 --> 00:02:28,980
İçkiyi almamız lazım
Bu geceki parti için.

34
00:02:29,048 --> 00:02:32,284
Tamam, buradayım.

35
00:02:32,351 --> 00:02:35,019
Lori'ye söyleyeceğim
merhaba dedin.

36
00:02:35,087 --> 00:02:37,155
Ass. ben
sonra konuşuruz.

37
00:02:37,223 --> 00:02:37,989
Daha sonra.

38
00:02:39,192 --> 00:02:41,359
[Tak tak tak]

39
00:02:45,364 --> 00:02:48,032
Hey, işte...

40
00:02:48,100 --> 00:02:49,100
Merhaba Anthony.

41
00:02:49,168 --> 00:02:50,435
Bayan Murphy.

42
00:02:50,503 --> 00:02:51,436
Brandon nerede?

43
00:02:51,504 --> 00:02:54,306
Brandon
ekonomi dersinde,

44
00:02:54,373 --> 00:02:56,308
Ve o beni istedi

45
00:02:56,375 --> 00:02:59,777
Birkaç şey almak için
garajda.

46
00:02:59,845 --> 00:03:01,879
Evet, içeri gelin.

47
00:03:01,947 --> 00:03:03,315
Tamam. Serin.

48
00:03:06,586 --> 00:03:09,854
Peki annen nasıl?
Ne olduğunu duydum.

49
00:03:09,922 --> 00:03:11,189
O iyi mi?

50
00:03:11,257 --> 00:03:13,024
Ah, evet, evet.
O iyi.

51
00:03:14,093 --> 00:03:15,460
O çok iyi.

52
00:03:15,528 --> 00:03:18,363
Yeni taşındı
yeni bir yer.

53
00:03:18,431 --> 00:03:22,601
Ve o sadece eğleniyor
onun yeni özgürlüğü.

54
00:03:22,668 --> 00:03:23,935
Bahse girerim.

55
00:03:24,002 --> 00:03:27,405
Peki, ben olacağım
Bu gece Holly'i göreceğim.

56
00:03:27,473 --> 00:03:31,843
Sadece üstesinden gelmesi gerekiyor
o yalnızlık.

57
00:03:31,910 --> 00:03:34,412
Hepsi bu.

58
00:03:41,287 --> 00:03:42,254
Evet.

59
00:03:42,321 --> 00:03:43,855
Nerede olduğunu biliyorsun
garaj var.

60
00:04:26,732 --> 00:04:30,134
Ben yola çıkıyorum
Bayan Murphy.

61
00:04:30,202 --> 00:04:31,503
[Nefes nefese]

62
00:04:31,570 --> 00:04:33,805
Üzgünüm. Üzgünüm.

63
00:04:33,872 --> 00:04:35,473
Havlum!

64
00:04:35,541 --> 00:04:38,075
Bayan Murphy...

65
00:05:05,070 --> 00:05:06,404
o nerede?

66
00:05:06,472 --> 00:05:08,039
Parti başladı
yıllar önce.

67
00:05:08,106 --> 00:05:09,541
Bilmiyorum. O yapmalı
ama şimdiye kadar dönmüş olurum.

68
00:05:09,608 --> 00:05:10,675
Bu berbat.

69
00:05:10,743 --> 00:05:12,310
Domine edemiyoruz
bu oyunu düzgünce

70
00:05:12,378 --> 00:05:13,378
Üçümüzle.

71
00:05:13,446 --> 00:05:14,479
Evet, eğer biramız olsaydı

72
00:05:14,547 --> 00:05:15,580
Erişim sağlayabiliriz
partiye.

73
00:05:15,648 --> 00:05:17,315
Eğer erişim kazanırsak
partiye,

74
00:05:17,383 --> 00:05:19,751
Erişim sağlıyoruz
kedi. [Gülüyor]

75
00:05:19,819 --> 00:05:22,186
Hey, sağa temas et!
Çekilin!

76
00:05:22,254 --> 00:05:23,455
Kahretsin!

77
00:05:23,522 --> 00:05:24,856
Hadi ama.
Sizin gibi çocuklar

78
00:05:24,923 --> 00:05:26,257
Alacaklar
partinin herhangi bir yerinde.

79
00:05:26,325 --> 00:05:27,258
Ateşe karşılık!

80
00:05:27,326 --> 00:05:28,159
Ah! Her neyse.

81
00:05:29,729 --> 00:05:31,863
Ross ve ben burada okuyoruz
Geçen gün bir kitap.

82
00:05:31,930 --> 00:05:33,598
Ah evet.
Oldukça güzel bir şeydi.

83
00:05:33,666 --> 00:05:35,734
<i>Buna çağrıldı
gizemli yöntem.</i>

84
00:05:35,801 --> 00:05:38,503
Biz sevişeceğiz
bu gece, bu kesin.

85
00:05:38,571 --> 00:05:39,571
Hey, penceredeki sıska.
Çıkar onları.

86
00:05:39,638 --> 00:05:40,638
Sağa.

87
00:05:40,706 --> 00:05:42,474
Gizemli yöntem mi?
Bu işe yarıyor mu?

88
00:05:42,541 --> 00:05:43,775
Frag'la iletişime geçin!

89
00:05:43,843 --> 00:05:45,176
Çok güzel
aşağılık şeyler.

90
00:05:46,278 --> 00:05:47,545
Gitmiyor
oyunumla.

91
00:05:47,613 --> 00:05:49,280
Merhaba Brandon.
altımı koru!

92
00:05:49,348 --> 00:05:50,815
Ah! Ah, kahretsin!

93
00:05:50,883 --> 00:05:52,484
Her neyse.

94
00:05:52,551 --> 00:05:54,252
Sana şunu söyleyeyim.
Tek bildiğim

95
00:05:54,319 --> 00:05:57,622
Çok işe yarıyor
sarhoş olsalar daha iyi.

96
00:05:57,690 --> 00:06:01,659
Ha ha ha!
Al şunu, yeni!

97
00:06:01,727 --> 00:06:03,361
Zamanı geldi
Bay Yavaş.

98
00:06:03,429 --> 00:06:05,963
Ne oldu dostum?

99
00:06:09,368 --> 00:06:12,103
Ben sadece...

100
00:06:12,170 --> 00:06:14,105
Ben sadece...

101
00:06:17,910 --> 00:06:21,112
Trafik.

102
00:06:21,179 --> 00:06:22,647
Evet!

103
00:06:22,715 --> 00:06:25,016
Zaten açtın mı?

104
00:06:25,083 --> 00:06:26,017
Kutuda ne var?

105
00:06:26,084 --> 00:06:27,018
Yeni kamera donanımı.

106
00:06:27,085 --> 00:06:28,920
Kameralar mı? Bu iyi olacak
bu gecenin ilerleyen saatlerinde

107
00:06:28,987 --> 00:06:31,656
Birinci sınıf öğrencisi olduğumda
aletimin üzerinde döndürücü.

108
00:06:31,724 --> 00:06:34,726
Vay! Ha ha ha.

109
00:06:34,794 --> 00:06:36,461
Hayır, sadece kıracaksın.

110
00:06:36,529 --> 00:06:38,162
Neden sadece yapmadın?
buraya gönderilsin mi?

111
00:06:38,230 --> 00:06:39,297
Onun yüzünden.

112
00:06:39,364 --> 00:06:40,799
Yan taraftaki pislik Brent
alırdı.

113
00:06:40,866 --> 00:06:42,667
Tamam inekler,
yeteri kadar teknoloji konuşması.

114
00:06:42,735 --> 00:06:45,670
Hadi gidip alalım
seksimiz devam ediyor, değil mi?

115
00:06:45,738 --> 00:06:47,672
Felsefe bölümü, öyle mi?

116
00:06:47,740 --> 00:06:49,307
Ne gidiyorsun?
bununla ne ilgisi var?

117
00:06:49,374 --> 00:06:50,408
Saatlerce düşünmek

118
00:06:50,476 --> 00:06:51,676
Ne hakkında
berbat bir fikirdi

119
00:06:51,744 --> 00:06:54,679
Olmak
felsefe bölümü mü? Evet?

120
00:06:56,449 --> 00:06:59,684
Senden yeni mi ayrıldı?

121
00:06:59,752 --> 00:07:02,353
çok üzgünüm
bunu duymak için.

122
00:07:02,421 --> 00:07:05,890
Biliyorum.
Ve o çok acımasız.

123
00:07:07,660 --> 00:07:11,028
çok tatlısın
beni dinlemek için.

124
00:07:11,096 --> 00:07:13,731
Teşekkürler.

125
00:07:17,903 --> 00:07:19,036
Randy mi?

126
00:07:20,773 --> 00:07:22,841
Erica mı? çok sevindim
seni buldum!

127
00:07:22,908 --> 00:07:25,577
öyle olduğum için çok üzgünüm
az önce tam bir pisliktim.

128
00:07:25,644 --> 00:07:27,311
Beni affedebilir misin?

129
00:07:27,379 --> 00:07:29,781
Randy.

130
00:07:36,722 --> 00:07:38,857
Yaklaşık yedi gün boyunca.
Çok iğrençti.

131
00:07:38,924 --> 00:07:41,593
Her neyse, ben de şöyleydim:
ormanın ortasında,

132
00:07:41,660 --> 00:07:42,727
Tayland'da olduğu gibi,

133
00:07:42,795 --> 00:07:44,562
Ve ben de şöyleydim:
fil sürmek.

134
00:07:44,630 --> 00:07:46,063
Ben sadece şöyleydim:
yani tamamen,

135
00:07:46,131 --> 00:07:47,732
Korkmuş ve gergindim ama
aynı zamanda gibi

136
00:07:47,800 --> 00:07:49,634
Ben adeta hayrete düşmüştüm
doğal güzelliğin

137
00:07:49,702 --> 00:07:50,869
ve ben sadece
inanamadım

138
00:07:50,936 --> 00:07:52,871
Aslında öyleydi
oluyor, biliyor musun?

139
00:08:13,025 --> 00:08:15,226
Merhaba?

140
00:08:15,293 --> 00:08:16,694
Merhaba?

141
00:08:18,430 --> 00:08:20,732
Tamam aşkım. Ben gideceğim.

142
00:08:23,301 --> 00:08:24,769
Şansın yok, değil mi dostum?

143
00:08:24,837 --> 00:08:27,972
Evet, o tür
gece sanırım.

144
00:08:31,710 --> 00:08:33,377
Peki, ben gidiyorum
bir bira al.

145
00:08:33,445 --> 00:08:34,712
Güzel sohbet.

146
00:08:42,855 --> 00:08:44,789
Tanrım, neden bu
tüm bu partilerde,

147
00:08:44,857 --> 00:08:48,125
Herkes her şeyi içiyor
berbat yerli bira mı?

148
00:08:50,062 --> 00:08:51,262
Bu nasıl?

149
00:08:53,866 --> 00:08:55,199
Bu iyi bir başlangıç.

150
00:08:55,267 --> 00:08:59,971
Bir aptal aynı ağacı görmez
bilge bir adamın gördüğü.

151
00:09:00,039 --> 00:09:03,207
Peki, tamam, işte orada
Bay Blake.

152
00:09:03,275 --> 00:09:04,742
Etkilendim.

153
00:09:04,810 --> 00:09:08,279
Seçiminizle
yani mikro biralarda.

154
00:09:08,346 --> 00:09:09,681
Ben Brandon'ım.

155
00:09:09,748 --> 00:09:13,918
Alex.

156
00:09:13,986 --> 00:09:18,656
Yani Alex, sen bu ülkeden değilsin
buralarda mısın, öyle mi?

157
00:09:18,724 --> 00:09:20,391
Vay. Gerçekten mi?

158
00:09:20,459 --> 00:09:21,759
Üzgünüm.
Bu çok saçmaydı.

159
00:09:21,827 --> 00:09:23,861
Hayır Brandon, değilim
buralardan.

160
00:09:23,929 --> 00:09:25,997
Ben kampüsün karşı tarafındayım.

161
00:09:28,968 --> 00:09:30,835
Bu çok güzel bir model.
Vay, şuna bak.

162
00:09:30,903 --> 00:09:33,671
Teşekkürler.
Kendim yaptım.

163
00:09:33,739 --> 00:09:36,207
Gerçekten mi? Bu harika.

164
00:09:36,274 --> 00:09:38,076
Hey!

165
00:09:39,344 --> 00:09:42,847
Bu eşcinselden başka bir şey değil
mikro bira saçmalığı!

166
00:09:42,915 --> 00:09:44,649
Dostum nerede?

167
00:09:44,717 --> 00:09:47,351
Dostum!

168
00:09:54,026 --> 00:09:57,228
Zor olmalı
hayatı klişe gibi yaşa.

169
00:09:57,295 --> 00:09:59,063
Tanrı.

170
00:10:00,899 --> 00:10:03,334
Evet. Ah...

171
00:10:03,401 --> 00:10:05,737
isteyebilirsiniz...

172
00:10:05,804 --> 00:10:08,706
hadi! bu böyle
zayıf bir hareket.

173
00:10:08,774 --> 00:10:10,608
Daha iyisini yapabilirsin
bundan daha.

174
00:10:10,676 --> 00:10:12,744
Biliyor musun, belki...

175
00:10:12,811 --> 00:10:15,013
Peki Brandon,

176
00:10:15,080 --> 00:10:17,248
Nasıl oldun
böyle bir usta

177
00:10:17,315 --> 00:10:20,718
Bira ve jenerik
toplama hatları?

178
00:10:20,786 --> 00:10:22,020
Evet, evet. Ah...

179
00:10:22,087 --> 00:10:24,689
çok izliyorum
göğüslerin--Başlıklar.

180
00:10:24,757 --> 00:10:26,758
Filmler, evet.

181
00:10:26,825 --> 00:10:29,127
Her şeyden çok kitap.

182
00:10:29,194 --> 00:10:31,796
İçlerinde bir sürü şey var.
Yardımcı olur.

183
00:10:31,864 --> 00:10:32,797
Bana yardımcı oluyor.

184
00:10:32,865 --> 00:10:35,232
Harika.

185
00:10:35,300 --> 00:10:37,769
Peki... gider misin?
Burada okula mı?

186
00:10:37,836 --> 00:10:39,037
Evet. Evet.

187
00:10:39,104 --> 00:10:41,372
Evet, başardın.
Buradayım.

188
00:10:41,439 --> 00:10:42,907
Evet, ben bir ekonomi uzmanıyım.

189
00:10:42,975 --> 00:10:44,642
Ekonomi. Aynı şey.

190
00:10:44,710 --> 00:10:46,878
Bilirsin, küçük bir kelime.

191
00:10:46,945 --> 00:10:48,212
Burası çok gürültülü.

192
00:10:48,280 --> 00:10:49,346
Evet. Vay!

193
00:10:49,414 --> 00:10:50,882
Ben de bunu düşünüyordum.

194
00:10:50,949 --> 00:10:53,151
Çünkü yapamam...
Biraz mı dedin...

195
00:10:53,218 --> 00:10:55,386
seni duyuyorum
ama bilmiyorum...

196
00:10:55,453 --> 00:10:56,554
iyi misin?

197
00:10:56,621 --> 00:10:59,791
Evet. Kredi kartım var
benim adıma. Elbette.

198
00:10:59,858 --> 00:11:01,492
Ne?
Ha?

199
00:11:01,560 --> 00:11:02,526
İyi misin dedim?

200
00:11:03,896 --> 00:11:06,230
Merhaba Brando.
Nasıl gidiyor?

201
00:11:06,298 --> 00:11:08,566
Hey, senin göğüslerin
takılmak.

202
00:11:08,633 --> 00:11:10,668
Bu mu?
bakıyordun?

203
00:11:10,736 --> 00:11:12,770
Seni köpek, sen.
Hadi, çak bir beşlik.

204
00:11:12,838 --> 00:11:14,038
Hayır, değildim...

205
00:11:14,106 --> 00:11:15,206
Dick!

206
00:11:19,011 --> 00:11:20,712
Sen tam bir pisliksin.

207
00:11:20,779 --> 00:11:22,479
Tanrı!

208
00:11:24,149 --> 00:11:26,517
Pekala, sürtükler.
çatıda parti!

209
00:11:27,886 --> 00:11:29,420
Vay be!

210
00:11:29,487 --> 00:11:32,156
Biriniz gelin, hepiniz gelin.
Tek sıra halinde olun hanımlar.

211
00:11:32,224 --> 00:11:34,525
İtmeyin, itmeyin,
fazla kavga etmeyin.

212
00:11:35,728 --> 00:11:37,962
Altında sonsuza kadar konuş.

213
00:11:38,030 --> 00:11:41,498
Vay be. O kadar hızlı değil
işte broski.

214
00:11:41,566 --> 00:11:44,535
Biraz özel yaşıyoruz
Bu gece parti var arkadaşlar.

215
00:11:45,570 --> 00:11:47,105
Benimle dalga mı geçiyorsun?

216
00:11:47,172 --> 00:11:49,073
Peki, görmek için kontrol edebilirim

217
00:11:49,141 --> 00:11:50,742
eğer beyefendi
davetli listesinde yer alıyor.

218
00:11:50,809 --> 00:11:55,446
Merhaba Wyatt! Bizim favorimiz mi
Birinci sınıf öğrencisi davetli listesinde mi?

219
00:11:55,513 --> 00:11:57,514
Ah, bu aptallar mı?

220
00:11:57,582 --> 00:12:00,985
Hayır. İnsanlar deniyor
bu gece sevişmek istiyorum beyler.

221
00:12:01,053 --> 00:12:03,788
Ah! Size benziyor arkadaşlar
listede yok.

222
00:12:03,856 --> 00:12:05,656
Ama sen iyi geceler

223
00:12:05,724 --> 00:12:07,792
mastürbasyon
birbirimize!

224
00:12:07,860 --> 00:12:09,460
Ha ha ha ha!

225
00:12:09,527 --> 00:12:10,828
Çıkarken.

226
00:12:10,896 --> 00:12:12,563
Mükemmel.
Bu mükemmeldi.

227
00:12:14,900 --> 00:12:17,334
Merhaba arkadaşlar.
Bir fikrim var.

228
00:12:17,402 --> 00:12:19,303
Neden hepimiz takılmıyoruz?
bu gece birlikte

229
00:12:19,371 --> 00:12:22,974
Ve ne kadar olduğu hakkında konuşun
alamadık, değil mi?

230
00:12:23,041 --> 00:12:25,576
Vay. Brandon, sen
bunu kontrol etmelisin.

231
00:12:25,644 --> 00:12:26,878
Bu adamın
kasabaya gidiyorum.

232
00:12:26,945 --> 00:12:31,615
Oh, gerçekten--Oh, bak
o sırada - şehre gidiyorum.

233
00:12:31,683 --> 00:12:32,616
Vay be!

234
00:12:32,684 --> 00:12:33,684
Son dakika haberi.

235
00:12:33,752 --> 00:12:35,253
Gevşek birinci sınıf öğrencisi
tıraşlanmış kutu ile

236
00:12:35,320 --> 00:12:37,021
Raydan çıkmak
kardeşlik mankafa tarafından.

237
00:12:37,089 --> 00:12:38,222
Bu büyük kırmızı mı?

238
00:12:38,290 --> 00:12:42,393
Hayır, o bir sarışın.
kirli, kirli bir sarışın.

239
00:12:42,460 --> 00:12:44,962
İçeride olduğundan oldukça eminim
fizik dersim.

240
00:12:45,030 --> 00:12:46,097
oldukça eminim

241
00:12:46,165 --> 00:12:49,466
Yürümüyor
yarın derse.

242
00:12:49,534 --> 00:12:50,367
Biliyor musun? Siktir et.

243
00:12:50,435 --> 00:12:51,869
Hadi sadece takılalım
bu gece arkadaşlar.

244
00:12:51,937 --> 00:12:53,871
Üç şişemiz var
burada birinci sınıf viski var,

245
00:12:53,939 --> 00:12:56,841
Ve içebiliriz.
Ne olursa olsun yapabiliriz.

246
00:12:56,909 --> 00:12:58,876
Pekala, ahmaklar.

247
00:12:58,944 --> 00:12:59,977
İçkiye ihtiyacımız var.

248
00:13:00,045 --> 00:13:02,513
Sizi duyuyoruz ibneler
bir zula var.

249
00:13:02,580 --> 00:13:03,848
Bizde hiç yok.

250
00:13:03,916 --> 00:13:05,917
Büyük ikramiye.

251
00:13:05,984 --> 00:13:08,752
Bunu kabul edemezsin.

252
00:13:08,821 --> 00:13:10,288
Ne dedin pis çocuk?

253
00:13:10,355 --> 00:13:12,389
Ah...

254
00:13:13,992 --> 00:13:16,593
dedim ki...

255
00:13:16,661 --> 00:13:18,629
Ah!

256
00:13:19,798 --> 00:13:21,299
Bilirsin, yapardım

257
00:13:21,366 --> 00:13:22,900
Sizi fırlattım çocuklar
geri dönüşüm kutusunda,

258
00:13:22,968 --> 00:13:26,403
Ama sanmıyorum
amcık tuhaflarını geri dönüştürüyorlar.

259
00:13:26,471 --> 00:13:27,671
Ha ha ha ha!

260
00:13:31,543 --> 00:13:35,579
Ah! Allah kahretsin
bu saçmalıktan bıktım!

261
00:13:35,647 --> 00:13:36,981
Kahretsin.

262
00:13:37,049 --> 00:13:41,085
Hadi annemin yanına gidelim
misafir evi.

263
00:13:43,588 --> 00:13:45,389
Merhaba arkadaşlar.
Burada bir burger buldum.

264
00:13:45,457 --> 00:13:46,457
Biraz isteyen var mı?

265
00:13:46,524 --> 00:13:47,859
İğrençsin.

266
00:13:47,926 --> 00:13:48,860
Hadi gidelim.

267
00:13:48,927 --> 00:13:50,294
Hala sıcak.

268
00:13:52,731 --> 00:13:53,797
gerçekten nefret ediyorum

269
00:13:53,866 --> 00:13:56,500
Bütün o aptal adamlar
o partide.

270
00:13:56,568 --> 00:14:00,338
Aptal kardeşlik gerizekalıları ve onların
aptal küçük kız arkadaşlar.

271
00:14:00,405 --> 00:14:02,974
Gerçek bir adam tanımıyorlar
birini gördüklerinde.

272
00:14:03,041 --> 00:14:04,808
Sarışın
Brent'in odasında

273
00:14:04,877 --> 00:14:06,344
Öyle görünüyordu
keyif alıyor.

274
00:14:06,411 --> 00:14:08,712
Bok.

275
00:14:08,780 --> 00:14:11,983
Lanet olsun dostum.
Unuttum.

276
00:14:12,050 --> 00:14:13,517
Bu bayanlar gecesi
bu gece.

277
00:14:13,585 --> 00:14:14,952
Kulağa hoş geliyor.

278
00:14:15,020 --> 00:14:16,988
Sorun değil. Onlar
dışarı çıkacaksın, değil mi?

279
00:14:17,055 --> 00:14:18,455
Bence de.

280
00:14:18,523 --> 00:14:20,925
Annen olacak
anneme gösteriyorum

281
00:14:20,993 --> 00:14:22,193
Nasıl bir şey
yeniden bekar olmak.

282
00:14:22,261 --> 00:14:23,895
Bu harika olacak.

283
00:14:23,962 --> 00:14:25,930
Alacağız
çok fazla kedi!

284
00:14:25,998 --> 00:14:27,698
Neden bahsediyorsun?

285
00:14:28,700 --> 00:14:29,901
MILF'ler!

286
00:14:29,968 --> 00:14:31,269
Bir düşün, tamam mı?

287
00:14:31,336 --> 00:14:32,569
Muhtemelen yalnızlar,

288
00:14:32,637 --> 00:14:33,437
Biraz şarap içerken,

289
00:14:33,505 --> 00:14:35,273
hakkında konuşuyoruz
erkekler ne kadar berbat,

290
00:14:35,340 --> 00:14:37,308
Ve işte o zaman
oraya yuvarlanacağız

291
00:14:37,376 --> 00:14:42,479
Ve onların ihtiyaçlarını karşılayın.
Blblblblblbl.

292
00:14:42,547 --> 00:14:44,982
Dostum, bu
muhteşem olacak.

293
00:14:45,050 --> 00:14:46,951
Hey, standart bahis mi?

294
00:14:47,019 --> 00:14:47,952
Evet.

295
00:14:48,020 --> 00:14:50,021
Bahse girmiyorsun
annemin üzerinde.

296
00:14:50,088 --> 00:14:52,723
Siz nesiniz?
bahis mi?

297
00:14:52,791 --> 00:14:56,294
Kimin olduğuna dair bahse giriyoruz
en çok MILFS'i toplayacak

298
00:14:56,361 --> 00:14:58,229
Yıl sonuna kadar.

299
00:14:58,297 --> 00:14:59,030
Evet.

300
00:14:59,097 --> 00:15:02,199
Ah evet.

301
00:15:03,501 --> 00:15:06,670
Anthony, gerçekten isterdim
aramış olurdun.

302
00:15:06,738 --> 00:15:09,440
Anne...

303
00:15:09,507 --> 00:15:12,743
ne oluyor
burada mı oluyor?

304
00:15:15,147 --> 00:15:16,948
Hiç bir şey.

305
00:15:17,015 --> 00:15:18,515
Ah, doğru. Hiç bir şey.

306
00:15:18,583 --> 00:15:21,652
Güzel kırbaç. Nedir
bu bir lezbo seansı mı?

307
00:15:21,719 --> 00:15:22,786
Ne?

308
00:15:22,854 --> 00:15:23,787
Sen bir lezbiyensin.

309
00:15:23,855 --> 00:15:24,788
HAYIR!

310
00:15:24,856 --> 00:15:26,257
Bu benim hatam.

311
00:15:26,325 --> 00:15:28,059
Anne?

312
00:15:28,126 --> 00:15:29,427
Güzel. Güzel kırbaçlar.

313
00:15:29,494 --> 00:15:31,662
Çocuklar...

314
00:15:31,729 --> 00:15:33,730
Çocuklar, bakın...

315
00:15:33,798 --> 00:15:38,069
bu bir tutku partisi.

316
00:15:38,136 --> 00:15:40,771
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Bu harika.

317
00:15:43,141 --> 00:15:44,075
Bu iğrenç.

318
00:15:44,142 --> 00:15:45,076
Gidebiliriz.

319
00:15:45,143 --> 00:15:48,412
Hayır. Anthony,
bu benim zamanım.

320
00:15:48,480 --> 00:15:52,583
Anne, mavi iplikçiklerin var
göğüslerindeki şeyler.

321
00:15:52,650 --> 00:15:53,884
Biliyorum, tamam mı? Biliyorum.

322
00:15:53,952 --> 00:15:56,020
Bunun kötü göründüğünü biliyorum.
tamam mı?

323
00:15:56,088 --> 00:15:58,789
Yalan söylemeyeceğim.
Ama bu...

324
00:15:59,992 --> 00:16:03,194
Mm-Hımm. Mm-Hımm.
Hayır. Hayır.

325
00:16:03,261 --> 00:16:04,996
Bu çok kötü.

326
00:16:05,063 --> 00:16:06,964
Siz...
Ah, Anthony, büyü.

327
00:16:07,032 --> 00:16:07,798
Ah-ah. Mm-Hımm.

328
00:16:08,666 --> 00:16:10,868
Anthony! Bebeğim, gel...

329
00:16:10,935 --> 00:16:11,869
Mm-Hımm.

330
00:16:16,708 --> 00:16:18,842
Biz kalıyoruz
misafir evinde.

331
00:16:23,715 --> 00:16:24,815
Dostum, bu çok şiddetliydi.

332
00:16:26,418 --> 00:16:27,684
Çok kıskanıyorum dostum.

333
00:16:27,752 --> 00:16:29,086
Kendimi kirli hissediyorum.

334
00:16:29,154 --> 00:16:32,089
sadece bunu istiyorum
kafamdan çıktı.

335
00:16:32,157 --> 00:16:34,458
Mesela... Vay be. Hayır.

336
00:16:37,529 --> 00:16:40,131
Bugün anneni çıplak gördüm.

337
00:16:40,198 --> 00:16:42,366
Ne?

338
00:16:42,434 --> 00:16:44,135
Serin.

339
00:16:44,202 --> 00:16:45,503
almaya gittiğimde
hotch.

340
00:16:45,570 --> 00:16:46,770
Çalı
ve her şey, öyle mi?

341
00:16:46,838 --> 00:16:48,605
Kapa çeneni beyler. Kapat.

342
00:16:48,673 --> 00:16:49,706
Hayır, o haklı.

343
00:16:49,774 --> 00:16:51,442
Bush ve her şey.

344
00:16:51,510 --> 00:16:53,477
Ama tıraş oluyor
yine de bir nevi.

345
00:16:53,545 --> 00:16:56,847
Bir pist gibiydi.
Doğru söyle-Boş ver.

346
00:16:59,751 --> 00:17:03,020
Bu bir şeyleri değiştirmeyecek
aramızda tuhaf, değil mi?

347
00:17:03,088 --> 00:17:04,055
Bilmiyorum.

348
00:17:04,122 --> 00:17:05,556
Lanet olsun dostum.

349
00:17:05,623 --> 00:17:07,291
Daha yeni öğreniyorum
her türlü tuhaf şey

350
00:17:07,359 --> 00:17:09,427
Bugün annem hakkında.
Bu çılgınlık.

351
00:17:09,494 --> 00:17:12,096
Brandon, yapacağım
istediğin herhangi bir şey

352
00:17:12,164 --> 00:17:14,665
Bunu telafi etmek için.
Ne istersen.

353
00:17:14,732 --> 00:17:16,133
Nasıl geçeceğiz?
bunun gibi bir şey mi?

354
00:17:16,201 --> 00:17:19,370
sadece seni istiyorum
Bunu unutmak için lütfen.

355
00:17:19,438 --> 00:17:21,004
Sadece öyleymiş gibi davran
asla olmadı. Lütfen.

356
00:17:21,073 --> 00:17:22,573
Dostum, anlamıyor musun?

357
00:17:22,640 --> 00:17:25,309
Bu işleri değiştirecek
aramızda çok tuhaf.

358
00:17:25,377 --> 00:17:26,977
Görünmeyecek
şu anda herhangi bir şey gibi,

359
00:17:27,045 --> 00:17:28,912
Ama sonunda gidiyor
dostluğumuzdan yemek yemek,

360
00:17:28,980 --> 00:17:31,882
Ve elimde kalan tek şey
Nate ve Ross.

361
00:17:31,950 --> 00:17:33,084
Hadi ama.

362
00:17:33,151 --> 00:17:35,352
dostum her şeyi yaparım
istiyorsun dostum.

363
00:17:35,420 --> 00:17:38,155
ben senin olacağım
Eşcinsel olmayan hizmetçi

364
00:17:38,223 --> 00:17:40,191
Yılın geri kalanı için.

365
00:17:40,258 --> 00:17:43,461
Öyle görünüyor
tuhaf olacak.

366
00:17:43,528 --> 00:17:45,028
Tamam, tamam, tamam, tamam.

367
00:17:45,097 --> 00:17:47,331
Sadece beni rehin bırak
harika ikizlere.

368
00:17:47,399 --> 00:17:49,666
Bu en iyisi için.
Adil adil.

369
00:17:49,734 --> 00:17:50,867
Bunun olması gerekiyor.

370
00:17:52,870 --> 00:17:55,072
Biraz havaya ihtiyacım var dostum.

371
00:17:55,140 --> 00:17:57,408
Gitme.
Seni seviyorum dostum.

372
00:18:38,283 --> 00:18:39,550
Merhaba?

373
00:18:45,657 --> 00:18:47,625
Merhaba Brandon.

374
00:18:58,403 --> 00:19:00,437
Merhaba Bayan Reese.

375
00:19:02,807 --> 00:19:04,475
Bayan Reese mi?

376
00:19:06,711 --> 00:19:08,845
Artık bir erkeksin
Brandon.

377
00:19:12,684 --> 00:19:13,484
[Nefes nefese]

378
00:19:13,552 --> 00:19:17,621
Ve oğlum,
nasıl büyümüşsün.

379
00:19:25,997 --> 00:19:27,631
Aman tanrım.

380
00:19:27,699 --> 00:19:29,633
Ah...

381
00:19:32,136 --> 00:19:34,071
aman tanrım.

382
00:19:34,138 --> 00:19:35,005
Dostum.

383
00:19:35,640 --> 00:19:36,773
Evet.

384
00:19:36,841 --> 00:19:38,041
Amigo.

385
00:19:38,109 --> 00:19:41,178
Daha fazla dil.
Aynen böyle.

386
00:19:41,246 --> 00:19:42,012
Dostum.

387
00:19:43,114 --> 00:19:45,516
Buradayım.

388
00:19:45,584 --> 00:19:49,052
Bunu yapmalısın
kendi zamanında.

389
00:19:49,120 --> 00:19:50,120
yapmıyordum
herhangi bir şey dostum.

390
00:19:50,188 --> 00:19:51,455
Serin.

391
00:19:51,523 --> 00:19:53,691
birini siliyorum
sen de uyurken.

392
00:19:55,260 --> 00:19:56,026
Tanrım.

393
00:19:58,029 --> 00:19:59,363
Ah...

394
00:19:59,431 --> 00:20:01,465
dün gece ne oldu?

395
00:20:01,533 --> 00:20:03,300
Sarhoş oldun
ve bayıldım.

396
00:20:03,368 --> 00:20:06,203
Sen de öyle yaptın.

397
00:20:06,271 --> 00:20:07,037
Kim sürdü?

398
00:20:09,841 --> 00:20:12,443
Ah... Ross.

399
00:20:12,510 --> 00:20:14,345
Evet, o tek kişi
kim içmedi.

400
00:20:14,412 --> 00:20:18,815
Tanrıya şükür, çünkü
hepimiz boka batmıştık.

401
00:20:18,883 --> 00:20:19,816
Harikaydı.

402
00:20:19,884 --> 00:20:20,951
Dostum, dostum.

403
00:20:21,018 --> 00:20:22,753
Dostum...

404
00:20:22,820 --> 00:20:26,257
sen ve ben...
parlak nokta.

405
00:20:26,324 --> 00:20:29,560
Grubbin'. Benim ikramım.

406
00:20:30,828 --> 00:20:32,229
Açım.
Kulağa harika geliyor.

407
00:20:32,297 --> 00:20:33,063
Grubbin'.

408
00:20:33,965 --> 00:20:35,232
İkramınız mı?

409
00:20:35,300 --> 00:20:36,300
Grubbin'.

410
00:20:36,368 --> 00:20:37,368
Heyecanlıyım.

411
00:20:37,435 --> 00:20:39,202
¶ pislik ¶

412
00:20:39,271 --> 00:20:41,338
Bulamıyorum.

413
00:20:41,406 --> 00:20:43,407
Ne?

414
00:20:43,475 --> 00:20:45,142
Cüzdanım
ve telefonum dostum.

415
00:20:45,209 --> 00:20:46,777
kendimi çıplak hissediyorum
onsuz.

416
00:20:46,844 --> 00:20:49,913
Benimki yok
ya da.

417
00:20:51,449 --> 00:20:53,550
Dostum, gitmemiz lazım
annemin evine.

418
00:20:53,618 --> 00:20:56,153
Ne? İhtiyacımız yok
bunu yapmak için. Neden?

419
00:20:56,220 --> 00:20:59,456
sanırım onu orada bıraktım
boşa gittiğimde dostum.

420
00:20:59,524 --> 00:21:00,658
baktım
diğer her yerde.

421
00:21:00,725 --> 00:21:02,926
Sadece geri dönebiliriz
Odaya dostum.

422
00:21:02,994 --> 00:21:03,927
Cüzdanımı alacağım.

423
00:21:03,995 --> 00:21:06,397
Çok daha kolay
eğer bunu yaparsak.

424
00:21:06,464 --> 00:21:08,198
Hayır, siktir et şunu.

425
00:21:08,266 --> 00:21:10,267
Cüzdanıma ihtiyacım var
ve telefonum.

426
00:21:10,335 --> 00:21:11,735
Unuttuğumu sanma
Anlaşmamız hakkında dostum.

427
00:21:11,803 --> 00:21:14,638
Sana kahvaltı ısmarlıyorum
bu sadece başlangıç.

428
00:21:14,706 --> 00:21:17,541
Üstelik annem olsa bile
cüzdanım yanımda değil

429
00:21:17,609 --> 00:21:18,842
O her zaman vardır
güzel bir yayılma.

430
00:21:18,910 --> 00:21:22,279
Ne? Ne...

431
00:21:22,347 --> 00:21:24,147
Yemek dostum. Kahvaltı.

432
00:21:24,215 --> 00:21:25,683
Annemi tanırsın dostum.

433
00:21:25,750 --> 00:21:28,352
O her zaman vardır
en olgun kavunlar,

434
00:21:28,420 --> 00:21:30,821
Yapışkan çörekler.

435
00:21:30,888 --> 00:21:35,426
Bu harika.
Her zaman getiriyor.

436
00:21:35,493 --> 00:21:40,764
İyi ama sadece
Çabuk bulun lütfen.

437
00:21:40,832 --> 00:21:43,300
Ne kadar olduğunu unuttum
bir orospuya dönüşüyorsun

438
00:21:43,368 --> 00:21:45,168
Acıktığınızda.

439
00:22:17,402 --> 00:22:19,503
Ah! Merhaba Brandon.

440
00:22:19,571 --> 00:22:20,904
Merhaba Bayan Reese.

441
00:22:20,972 --> 00:22:22,138
Holly.

442
00:22:22,206 --> 00:22:24,575
Beni çıplak gördün.
Bana holly diyebilirsin.

443
00:22:24,642 --> 00:22:27,210
Hayır, yapmadım...

444
00:22:27,278 --> 00:22:28,545
Evet, yaptın.

445
00:22:28,613 --> 00:22:29,880
Sağ. Evet hanımefendi.

446
00:22:29,947 --> 00:22:32,683
Yanlış bir şey yok
bununla.

447
00:22:32,751 --> 00:22:34,217
Biliyorum. Biliyorum ki.

448
00:22:34,285 --> 00:22:35,519
Ben...

449
00:22:35,587 --> 00:22:36,520
ben...

450
00:22:36,588 --> 00:22:37,855
Gitmeliyim...

451
00:22:37,922 --> 00:22:40,391
sadece bekliyorum
Anthony için...

452
00:22:40,458 --> 00:22:41,191
Peki... tamam.

453
00:22:42,927 --> 00:22:46,563
Bilirsin, belki ben...
Ben yola çıkacağım.

454
00:22:53,705 --> 00:22:54,971
Bu yanlıştı.

455
00:22:55,039 --> 00:22:57,207
Bu güzeldi.

456
00:22:57,275 --> 00:23:00,444
Sağ. Bu güzeldi.

457
00:23:00,512 --> 00:23:01,845
Yeni boşandım

458
00:23:01,913 --> 00:23:03,747
Ve hormonlarım
her yerdeler.

459
00:23:03,815 --> 00:23:05,215
muhtemelen değilim
şu anda çok stabil.

460
00:23:05,283 --> 00:23:06,550
Sağ. Anladım.

461
00:23:06,618 --> 00:23:08,251
Ben deli değilim.

462
00:23:08,319 --> 00:23:10,186
Hayır, hayır. yapmadım
bunu bile düşün.

463
00:23:10,254 --> 00:23:14,224
Telefonun var mı?

464
00:23:14,292 --> 00:23:15,793
Evet, evet.

465
00:23:15,860 --> 00:23:18,796
ihtiyacın var
arama yapmak için mi?

466
00:23:20,197 --> 00:23:21,131
Acaba...

467
00:23:21,198 --> 00:23:22,132
Anladım.

468
00:23:22,199 --> 00:23:23,300
Tamam aşkım.

469
00:23:30,508 --> 00:23:32,709
Buna denir
seks yapmak, değil mi?

470
00:23:36,047 --> 00:23:38,348
Merhaba anne.

471
00:23:38,416 --> 00:23:39,850
aldın mı
henüz kayaların çözülmedi

472
00:23:39,918 --> 00:23:42,553
Bir cooter'dan
Artık eşcinsel olduğun için mi?

473
00:23:42,620 --> 00:23:43,887
Senin sorunun ne?

474
00:23:43,955 --> 00:23:45,355
Üzgünüm anne.

475
00:23:45,423 --> 00:23:48,725
seni rahatsız etmek istemem
boncuğunu sallamandan.

476
00:23:48,793 --> 00:23:50,961
Anahtarları aldım.
Hadi yuvarlanalım.

477
00:23:56,501 --> 00:23:57,434
Üzgünüm dostum.

478
00:23:57,502 --> 00:23:58,268
Bu sadece...

479
00:24:01,539 --> 00:24:03,106
hala yapamıyorum
Üstesinden gel dostum.

480
00:24:03,174 --> 00:24:04,608
Normal değil, değil mi?

481
00:24:04,676 --> 00:24:07,377
Yani,
orada oturuyordu

482
00:24:07,445 --> 00:24:09,346
Sadece almaya hazırım
bir kırbaçla.

483
00:24:09,413 --> 00:24:12,248
Bu çok tuhaf.
Haklı mıyım?

484
00:24:12,316 --> 00:24:15,352
Bilirsin
ne söylüyorum?

485
00:24:15,419 --> 00:24:17,654
sahip misin
nöbet mi? Ne?

486
00:24:18,756 --> 00:24:21,525
Bu kadar salak olmayı bırak
annene.

487
00:24:21,593 --> 00:24:23,026
Dostum, sakin ol, tamam mı?

488
00:24:23,094 --> 00:24:25,863
O tamamen lezbiyendi
annenle yani...

489
00:24:25,930 --> 00:24:29,466
Dostum, onlar sadece, bilirsin,
kafam karıştı falan.

490
00:24:29,534 --> 00:24:31,201
Bu boşanma
ve her şey.

491
00:24:31,268 --> 00:24:32,536
Dinleyin Dr. Phil,

492
00:24:32,604 --> 00:24:34,605
Oyuna ihtiyacım yok
oyun oynayarak, tamam mı?

493
00:24:34,672 --> 00:24:36,439
Memnun olurum...

494
00:24:36,508 --> 00:24:38,041
Lanet olsun dostum.
Telefonum.

495
00:24:38,109 --> 00:24:39,743
Taraf tutmaya başlamayın
annemle, tamam mı?

496
00:24:39,811 --> 00:24:42,513
Ah! Dostum, hadi.
Düz sür.

497
00:24:42,580 --> 00:24:43,514
Elbette. Elbette.

498
00:24:43,581 --> 00:24:44,982
Tanrım!

499
00:24:45,049 --> 00:24:47,384
Dostum, millet
düşünecekler

500
00:24:47,451 --> 00:24:49,352
berbatsın
sikim dostum.

501
00:24:49,420 --> 00:24:51,354
İşte, onu alayım.
Anladım.

502
00:24:51,422 --> 00:24:52,355
Direksiyonu tut.

503
00:24:52,423 --> 00:24:53,957
Dostum! Hadi!

504
00:24:54,025 --> 00:24:56,760
Direksiyonu tut!
Ne yapıyorsun?

505
00:24:56,828 --> 00:24:58,629
Hadi. Hadi.

506
00:24:58,696 --> 00:24:59,663
Anladım.

507
00:24:59,731 --> 00:25:00,964
Tamam dostum.
Buraya ver.

508
00:25:01,032 --> 00:25:01,965
Ah, benim...

509
00:25:02,033 --> 00:25:06,202
bunlar bazıları
güzel memeler dostum.

510
00:25:06,270 --> 00:25:08,204
Vay. Gecikmek.

511
00:25:08,272 --> 00:25:10,507
Vay. Şu kıçına bak!

512
00:25:10,575 --> 00:25:12,776
Aman Tanrım, yapardım
o kıçını yala ve temizle!

513
00:25:12,844 --> 00:25:15,412
Dostum, ben eşek adamıyım.

514
00:25:15,479 --> 00:25:17,548
Bu resmi.

515
00:25:17,615 --> 00:25:20,417
Bunu beğendin mi?
Bunu beğendin mi?

516
00:25:20,484 --> 00:25:21,919
Ahh!

517
00:25:21,986 --> 00:25:23,520
Nasıl aldın
çok iyi bir atış

518
00:25:23,588 --> 00:25:24,621
Şu delikten mi?

519
00:25:24,689 --> 00:25:25,789
Ah...

520
00:25:25,857 --> 00:25:28,391
yani, çünkü bu
maymun Brent

521
00:25:28,459 --> 00:25:30,460
Kuyruğu hak etmiyor
bunun gibi.

522
00:25:30,528 --> 00:25:32,996
Evet! Evet.
Doğruyu biliyorum?

523
00:25:33,064 --> 00:25:34,798
İşte bunu anladım
sadece birkaç hafta önce.

524
00:25:34,866 --> 00:25:36,066
[Cep telefonu çalıyor]

525
00:25:36,133 --> 00:25:37,267
Gelen çağrı.

526
00:25:37,334 --> 00:25:39,002
Ver şunu.
Dostum, yapma.

527
00:25:39,070 --> 00:25:41,672
Anladım.
Sen, benimle açık saçık konuş.

528
00:25:41,739 --> 00:25:42,673
Kim o?

529
00:25:42,740 --> 00:25:43,974
Tamam. Harika.

530
00:25:44,042 --> 00:25:46,376
Birden fazla kadın mı?
Evet, bunu yapabiliriz.

531
00:25:47,445 --> 00:25:50,747
Lezbiyenler mi? Kesinlikle.

532
00:25:50,815 --> 00:25:53,617
Onları buraya gönder.

533
00:25:53,685 --> 00:25:55,819
Hazır olacağız. Tamam aşkım.

534
00:25:55,887 --> 00:25:57,688
Seninle yakında konuşacağım.
Daha sonra.

535
00:25:57,755 --> 00:25:59,590
Nate ve Ross
kanat oyuncusu oynamamızı ister misin

536
00:25:59,657 --> 00:26:01,592
Onların küçüklerine
MILF arayışı.

537
00:26:01,659 --> 00:26:04,061
Onlara söyledim
bu senin için sorun olmaz.

538
00:26:04,128 --> 00:26:06,964
Aman tanrım.
Cidden mi ama?

539
00:26:07,031 --> 00:26:09,165
Bu çok ateşli
küçük sayı.

540
00:26:29,854 --> 00:26:33,490
Hoş geldiniz
ana damar, çocuklar.

541
00:26:35,660 --> 00:26:38,394
Merhaba tatlım.
Seni tamamlayabilir miyim?

542
00:26:38,462 --> 00:26:41,397
Teşekkürler!

543
00:26:41,465 --> 00:26:43,266
Hey, siz yapmadığınızdan eminsiniz
Bu bahise katılmak ister misin?

544
00:26:43,334 --> 00:26:44,234
Evet eminim.

545
00:26:44,301 --> 00:26:45,235
Bilmiyorum dostum.

546
00:26:45,302 --> 00:26:47,904
Reçetem yok
Viagra için.

547
00:26:47,972 --> 00:26:50,273
Bu kızlar istemiyor
benimle ilgisi olan herhangi bir şey.

548
00:26:50,341 --> 00:26:53,010
Neyse yine de gitmem gerekiyor
sana bir şeyler uydururum.

549
00:26:53,077 --> 00:26:55,478
Neden? Ne yaptı?
annesini sikmek mi?

550
00:26:55,546 --> 00:26:56,713
Dostum, hadi.

551
00:26:56,781 --> 00:26:59,449
Neyse dostum. hadi
sadece berbat ettiğimi söyle,

552
00:27:00,584 --> 00:27:02,385
Ve bunu Brandon'a borçluyum.

553
00:27:02,453 --> 00:27:03,620
Neye ihtiyacın varsa dostum.

554
00:27:03,688 --> 00:27:05,355
Bir içkiye ihtiyacın olursa,
bu benim sorumluluğumda.

555
00:27:05,422 --> 00:27:06,389
Ne istersen dostum.

556
00:27:06,457 --> 00:27:10,093
Peki ya...
Ross'un sadece kanat oyuncusu.

557
00:27:10,161 --> 00:27:12,095
Evet, hadi dostum.
Hadi gidelim.

558
00:27:39,824 --> 00:27:41,224
MERHABA. Nasılsın?

559
00:27:41,292 --> 00:27:43,794
Buradasın.

560
00:27:43,861 --> 00:27:45,095
Bu mu
Tom Collins mi?

561
00:27:45,163 --> 00:27:47,831
Yapmadığından eminsin
takas yapmak istiyorum

562
00:27:47,899 --> 00:27:49,299
Daha yeni bir modele mi?

563
00:27:49,366 --> 00:27:52,836
Evet? Mükemmel.

564
00:27:52,904 --> 00:27:54,771
Ah. Teşekkürler.

565
00:27:54,839 --> 00:27:56,606
Kaç, küçük çocuk.

566
00:27:56,674 --> 00:28:01,111
senden büyük adamlarla çıktım
lisedeyken.

567
00:28:01,179 --> 00:28:02,278
Hoşçakal.

568
00:28:02,346 --> 00:28:05,015
Elbette.

569
00:28:13,991 --> 00:28:16,893
Bu kırışık sikler ne işe yarıyor?
bizde yok mu?

570
00:28:16,961 --> 00:28:18,661
Evet, peki
onların işleri var

571
00:28:18,730 --> 00:28:22,132
Ve arabalar
ve para.

572
00:28:24,335 --> 00:28:25,869
Para.

573
00:28:54,799 --> 00:29:00,470
seni orada gördüm
dans pistinde.

574
00:29:00,537 --> 00:29:02,005
Bana zarar mı vereceksin?

575
00:29:04,842 --> 00:29:08,145
Şimdi ah diyorsun.

576
00:29:08,212 --> 00:29:09,345
Ahh.

577
00:29:09,413 --> 00:29:11,248
Ahh.

578
00:29:11,315 --> 00:29:13,083
Ahh.
Ahh.

579
00:29:17,554 --> 00:29:19,022
Öksürük.

580
00:29:19,090 --> 00:29:21,457
Hiç olmadın mı?
doktora mı? Öksürük.

581
00:29:21,525 --> 00:29:22,859
Öksürük.

582
00:29:22,927 --> 00:29:24,360
Tamam aşkım.

583
00:29:24,428 --> 00:29:27,563
Yapacaksın.

584
00:29:27,631 --> 00:29:28,564
Evet.

585
00:29:28,632 --> 00:29:30,366
Elbette.
Kapa çeneni.

586
00:29:30,434 --> 00:29:31,601
Ona dedim ki, bak,

587
00:29:33,104 --> 00:29:35,005
Sadece yutmalısın
o şey, biliyor musun?

588
00:29:35,072 --> 00:29:36,606
Hey, ister misin?
oraya çıkıp dans mı edeceksin?

589
00:29:36,674 --> 00:29:38,541
Oraya çıkmak ister misin?
Mesela şuna bak.

590
00:29:38,609 --> 00:29:41,978
Hayır dostum. Kanat Yönetimi
Ross için bu imkansızdır.

591
00:29:42,046 --> 00:29:43,613
Çocuklar, çocuklar, çocuklar.
Bende bir tane var!

592
00:29:43,681 --> 00:29:44,614
Bir tane var.

593
00:29:44,682 --> 00:29:46,316
Bence o bir erkek.

594
00:29:46,383 --> 00:29:49,519
Çocuklar, çocuklar, çocuklar, çocuklar.
Çocuklar, hadi.

595
00:29:49,586 --> 00:29:50,453
Sizden birine ihtiyacım var çocuklar

596
00:29:50,521 --> 00:29:52,055
Bizi eve götürmek için
onun evine, tamam mı?

597
00:29:52,123 --> 00:29:53,256
İkimiz de çok fazla yaşadık.

598
00:29:53,324 --> 00:29:53,990
Mümkün değil.

599
00:29:54,058 --> 00:29:55,091
Tatildeyim.

600
00:29:55,159 --> 00:29:56,927
Biliyor musun?
Sizi ben götüreceğim çocuklar.

601
00:29:56,994 --> 00:29:58,929
Hadi gidelim.

602
00:29:58,996 --> 00:30:01,064
Sen ve Nate
birlikte geri dönebilir.

603
00:30:01,132 --> 00:30:03,033
Bir süre olabilir,
görünüşe bakılırsa.

604
00:30:03,100 --> 00:30:06,436
Ama evet. Her şey yoluna girecek.
dostum. Ben iyiyim.

605
00:30:06,503 --> 00:30:07,370
Emin misin?

606
00:30:07,438 --> 00:30:09,306
Hadi. Durdur
burada vakit kaybediyoruz.

607
00:30:09,373 --> 00:30:10,974
Hadi.
Bizi eve bırak.

608
00:30:13,010 --> 00:30:15,078
Elbette. Aferin.

609
00:30:27,325 --> 00:30:28,291
Tamam dostum.
Ben gideceğim.

610
00:30:28,359 --> 00:30:31,261
HAYIR! Hayır, hayır, hayır.
Sakın gitme dostum.

611
00:30:31,329 --> 00:30:32,996
Çok korkutuyor
benden uzak dur, tamam mı?

612
00:30:33,064 --> 00:30:34,764
Gerçek seri katil saçmalığı.

613
00:30:34,832 --> 00:30:35,966
O zaman hadi
bırak gitsin.

614
00:30:36,033 --> 00:30:38,468
Hayır dostum.

615
00:30:38,535 --> 00:30:40,303
Ben sevişiyorum.

616
00:30:40,371 --> 00:30:41,838
Mükemmel!

617
00:30:41,906 --> 00:30:44,174
Burada kal.

618
00:30:53,217 --> 00:30:55,986
Kurabiye istiyorsun,
küçük oğlan mı?

619
00:30:56,053 --> 00:30:59,089
Çünkü isterim
bir horoz. Soyun.

620
00:31:00,324 --> 00:31:01,258
Soyun!

621
00:31:11,535 --> 00:31:13,336
Tanrım!

622
00:31:17,375 --> 00:31:19,542
Benim bir yogi olduğumu biliyor muydun?

623
00:31:19,610 --> 00:31:24,747
Mmm. Hayır, yapmadım.
ama bu harika.

624
00:31:24,815 --> 00:31:28,518
Bu çok manevi bir şey
yaşam tarzı.

625
00:31:28,585 --> 00:31:29,986
Eminim öyledir.

626
00:31:30,054 --> 00:31:31,721
onu alıyorum
çok ciddiyim.

627
00:31:32,957 --> 00:31:34,457
Yani yapmalısın.

628
00:31:34,525 --> 00:31:37,260
Ortak seçmek gibi
sevişmek.

629
00:31:37,328 --> 00:31:38,661
Ah.

630
00:31:41,966 --> 00:31:44,567
Ah! ver bana
daha büyük bir yük!

631
00:31:44,635 --> 00:31:48,771
[İnleme]

632
00:31:48,839 --> 00:31:51,674
Şaplak at!
Fışkırtmasını sağla!

633
00:31:51,742 --> 00:31:52,675
Fışkırtıyorum.

634
00:31:52,743 --> 00:31:53,476
Beni fışkırt!

635
00:31:53,544 --> 00:31:54,477
Fışkırtıyorum!
Fışkırtıyorum!

636
00:31:54,545 --> 00:31:56,479
Fışkırtıyorum.
Fışkırtıyorum.

637
00:32:00,584 --> 00:32:02,385
Bundan hoşlandın mı?

638
00:32:02,453 --> 00:32:03,653
Ah evet.

639
00:32:05,722 --> 00:32:08,325
Evet, em.
Em şunu.

640
00:32:08,392 --> 00:32:11,962
Ah, em, em,
yala, yala!

641
00:32:12,029 --> 00:32:14,264
Ah, Noel Baba
şehre geliyor.

642
00:32:14,332 --> 00:32:18,668
Noel Baba burada olacak
ren geyiklerine biniyor.

643
00:32:18,735 --> 00:32:20,770
Ah, Noel Baba!

644
00:32:20,838 --> 00:32:21,771
Noel Baba'yı seviyorum.

645
00:32:21,839 --> 00:32:22,872
Noel Baba'yı seviyor musun?

646
00:32:22,940 --> 00:32:24,941
Şaka mı yapıyorsun? Kremalı mı?

647
00:32:25,009 --> 00:32:30,880
Lütfen yapabilir misiniz
kes şunu?

648
00:32:30,948 --> 00:32:31,881
Sen yeni birisin.

649
00:32:31,949 --> 00:32:33,416
Şuraya bak sutyen.

650
00:32:33,484 --> 00:32:36,486
Her lanet gece
aynı rutin.

651
00:32:36,553 --> 00:32:40,090
Uyuyamıyorum.
Kızım uyuyamıyor.

652
00:32:40,157 --> 00:32:42,058
Her şeyden önce
kat uyumaya çalışıyorum,

653
00:32:42,126 --> 00:32:44,494
Ve her gece
o çok gürültülü

654
00:32:44,561 --> 00:32:46,596
Birisi gibi geliyor
öldürülüyor.

655
00:32:46,663 --> 00:32:48,331
[İspanyolca konuşuyorum]

656
00:32:48,399 --> 00:32:49,632
Birisi
o kaltağa söylemeliyim

657
00:32:49,700 --> 00:32:52,835
İnsanlar ne zaman uyuyamazlar
her zaman sikişiyorsun.

658
00:32:52,903 --> 00:32:53,836
Ona söyleyeceğim.

659
00:32:53,904 --> 00:32:55,372
Aşağı in!
Düştüm!

660
00:32:55,439 --> 00:32:58,608
Kaltak, anladın
çeneni kapatmak için.

661
00:32:58,675 --> 00:33:01,711
Sana aşığım.
Seni seviyorum.

662
00:33:01,778 --> 00:33:02,712
Seni seviyorum.

663
00:33:02,779 --> 00:33:03,846
Aman Tanrım.

664
00:33:03,914 --> 00:33:05,848
Ah, şipşak!

665
00:33:09,186 --> 00:33:12,022
Aman tanrım. bu öyleydi
çok yoğun.

666
00:33:12,089 --> 00:33:14,157
Dostum, hadi
buradan çık.

667
00:33:14,225 --> 00:33:17,360
Evet.
Bu iyi hissettiriyor.

668
00:33:20,331 --> 00:33:24,167
Öyle hissettiriyor
dört elin var.

669
00:33:24,235 --> 00:33:25,835
Şşş. Sadece onunla git.

670
00:33:26,970 --> 00:33:28,104
Sıcaklığın içini doldurduğunu hisset

671
00:33:28,172 --> 00:33:30,206
Üç enerjimiz olarak
birbirine dolanmak.

672
00:33:30,274 --> 00:33:32,675
Ah evet. Mmm.

673
00:33:37,214 --> 00:33:39,682
Ne oluyor be?

674
00:33:39,750 --> 00:33:43,153
Bu Amir, benim
yoga ustası ve kocası.

675
00:33:43,220 --> 00:33:44,454
Emir.

676
00:33:44,522 --> 00:33:46,122
Ben Amir'im.

677
00:33:46,190 --> 00:33:47,190
Koca?

678
00:33:47,258 --> 00:33:49,359
Bilirsin,
geç oluyor.

679
00:33:49,427 --> 00:33:50,760
Saate bakın.
Belki de...

680
00:33:50,827 --> 00:33:54,897
Şşş. sakın kaybetme
anın enerjisi.

681
00:33:54,965 --> 00:33:57,267
Bu an özeldir

682
00:33:57,334 --> 00:34:00,270
Her an olduğu gibi.

683
00:34:00,337 --> 00:34:02,638
Bak, gerçekten
gitmeli, biliyorsun.

684
00:34:02,706 --> 00:34:05,241
Saçlarından çık
ve bazı şeyler, biliyorsun.

685
00:34:05,309 --> 00:34:09,912
Şşş. Cinsel ilişkidesin
yolculuk değil mi?

686
00:34:09,980 --> 00:34:11,114
Evet, evet.

687
00:34:11,182 --> 00:34:13,983
Ve biz buradayız
yolda sana yardım et.

688
00:34:14,051 --> 00:34:16,886
Ah. Tamam aşkım.

689
00:34:18,655 --> 00:34:22,858
Peki ne kadar sürüyor
bu uğurlama çekimi mi?

690
00:34:22,926 --> 00:34:24,294
Duruma göre değişir.

691
00:34:24,361 --> 00:34:26,362
Genellikle dört
veya beş saat.

692
00:34:26,430 --> 00:34:27,964
Ne? Kahretsin!

693
00:34:43,314 --> 00:34:44,814
[Cep telefonu titriyor]

694
00:34:46,917 --> 00:34:48,884
[Vızıltı]

695
00:34:50,621 --> 00:34:52,888
[Vızıltı]

696
00:34:55,626 --> 00:34:57,560
[Vızıltı]

697
00:35:00,731 --> 00:35:01,797
Dostum!

698
00:35:03,467 --> 00:35:05,968
Dostum, Ross gönderdi
kendisinin bir videosu

699
00:35:06,036 --> 00:35:07,837
Dün gece sevişmek.

700
00:35:07,904 --> 00:35:09,372
Evet, doğru.

701
00:35:09,440 --> 00:35:10,706
Şunu kontrol et.

702
00:35:10,774 --> 00:35:12,708
Bir bakayım.

703
00:35:12,776 --> 00:35:14,511
Aman tanrım.

704
00:35:14,578 --> 00:35:16,712
O yaptı.
Ha ha ha ha!

705
00:35:18,516 --> 00:35:21,984
Dostum, eğer yapmasaydım
Ross'u tanıyorum,

706
00:35:22,052 --> 00:35:23,653
kesinlikle
buna salla.

707
00:35:23,720 --> 00:35:26,856
Ama demek istediğim,
aslında eğer...

708
00:35:26,923 --> 00:35:28,858
yani işe yarayabilir.

709
00:35:28,925 --> 00:35:30,026
Bu çok iğrenç, dostum.

710
00:35:30,093 --> 00:35:31,827
Hadi ama.

711
00:35:31,895 --> 00:35:34,096
Dostum, eğer bilmiyorsan
her iki taraf da,

712
00:35:34,165 --> 00:35:36,399
Bu
tamamen porno.

713
00:35:36,467 --> 00:35:39,402
Ah, sakın düşünme
unuttum

714
00:35:39,470 --> 00:35:41,504
Gizli hanımın hakkında.

715
00:35:41,572 --> 00:35:43,973
bende yok
gizli bir bayan dostum.

716
00:35:44,041 --> 00:35:45,875
bilmiyorum
sana ne söyleyeyim?

717
00:35:45,942 --> 00:35:47,277
Tamam, tamam.

718
00:35:47,344 --> 00:35:51,281
Dürüstlük en önemli şey değil
benim için önemli olan

719
00:35:51,348 --> 00:35:52,815
En iyi dostluktan.

720
00:35:55,886 --> 00:35:59,155
Tamam aşkım.

721
00:35:59,223 --> 00:36:02,992
Tamam aşkım. Elbette. İyi.

722
00:36:03,060 --> 00:36:05,528
Geçen geceyi hatırlıyorsun
annenin evinde mi?

723
00:36:05,596 --> 00:36:06,996
Evet.

724
00:36:07,064 --> 00:36:09,265
Bu çok komik.

725
00:36:09,333 --> 00:36:14,036
Neyi hatırlıyor musun?
bana şunu söylemiştin...

726
00:36:14,104 --> 00:36:15,171
[Cep telefonu titriyor]

727
00:36:15,239 --> 00:36:17,006
Bekle.
Anladım.

728
00:36:18,008 --> 00:36:20,643
Almam lazım.

729
00:36:21,978 --> 00:36:24,581
Anne. Ahh.

730
00:36:24,648 --> 00:36:29,852
Hayır yapamam
seninle öğle yemeğine gideriz.

731
00:36:29,920 --> 00:36:31,053
Bir dersim var.

732
00:36:31,121 --> 00:36:32,888
Tanrı. hiç diledin mi

733
00:36:32,956 --> 00:36:36,659
Okula gittiğimizi
annelerimizden daha mı uzaktayız?

734
00:36:36,727 --> 00:36:39,195
Elbette.

735
00:36:39,263 --> 00:36:43,799
Gitmeliyim
kadınların aydınlatmasına

736
00:36:43,867 --> 00:36:45,935
Nate ve Ross'la birlikte.

737
00:36:46,002 --> 00:36:51,807
sana hala inanamıyorum
bizimle o dersi almadı.

738
00:36:51,875 --> 00:36:53,976
Siz iki salak aldınız
son boş yerler.

739
00:36:54,044 --> 00:36:55,878
Bunu biliyorsun.

740
00:36:55,946 --> 00:36:58,314
Hayır...

741
00:36:58,382 --> 00:37:00,450
sen...

742
00:37:00,517 --> 00:37:01,718
sonra görüşürüz dostum.

743
00:37:01,785 --> 00:37:02,852
Evet, sonra.

744
00:37:20,537 --> 00:37:24,206
Tamam, çalışıyor.

745
00:37:24,275 --> 00:37:26,108
Test, 1, 2, 3.

746
00:37:26,176 --> 00:37:27,076
Blblblblbl.

747
00:37:28,379 --> 00:37:29,912
Görelim.

748
00:37:29,980 --> 00:37:32,515
[Kız inliyor]

749
00:37:45,562 --> 00:37:48,197
[Kapıyı çalar]

750
00:37:48,265 --> 00:37:49,666
[Tak tak tak]

751
00:37:56,740 --> 00:37:57,807
Merhaba?

752
00:38:02,212 --> 00:38:04,647
yeni geldim
özür dilemek.

753
00:38:04,715 --> 00:38:06,716
Bu...
terapistim dedi ki

754
00:38:06,784 --> 00:38:08,551
yapmam gereken
dürtüsel bir şey,

755
00:38:08,619 --> 00:38:11,821
Ama bu sadece...

756
00:38:11,888 --> 00:38:12,622
tuhaf.

757
00:38:12,690 --> 00:38:15,991
Evet. Kesinlikle tuhaf.

758
00:38:16,059 --> 00:38:17,427
Psikopat gibi.

759
00:38:17,494 --> 00:38:19,929
Psikopat. Ee-Ee-Ee-Ee.

760
00:38:21,264 --> 00:38:25,301
İşte bu kadar.

761
00:38:25,369 --> 00:38:27,437
Kahretsin!
Ah!

762
00:38:27,504 --> 00:38:30,139
Çok üzgünüm Bayan Reese.
İyi misin?

763
00:38:30,207 --> 00:38:31,374
Ben iyiyim.

764
00:38:31,442 --> 00:38:33,075
Hayır, sahip olacaktım
yine de yapıldı,

765
00:38:33,143 --> 00:38:35,678
Yani artık buna gerek yok.

766
00:38:35,746 --> 00:38:39,114
Hım... sen istiyorsun
tekrar deneyelim mi?

767
00:38:39,182 --> 00:38:43,252
Ah, özür dilerim.
Holly'i kastetmiştim.

768
00:38:43,320 --> 00:38:45,154
Hayır, demek istedim ki...

769
00:38:45,222 --> 00:38:46,288
öpücük mü?

770
00:38:46,357 --> 00:38:47,156
Evet. Mm-Hmm.

771
00:38:48,525 --> 00:38:49,892
Tamam aşkım.

772
00:38:56,533 --> 00:38:57,734
Dostum sen öylesin
bir yalancı.

773
00:38:57,801 --> 00:39:00,169
Dostum, tamamen çivilendim
o yoga hanımı

774
00:39:00,237 --> 00:39:01,771
Pazar gününe üç yol var, tamam mı?

775
00:39:01,839 --> 00:39:02,905
Ve sadece oydu, değil mi?

776
00:39:02,973 --> 00:39:04,106
yoktu
orada başka kimse var mı?

777
00:39:04,174 --> 00:39:05,475
Başka bir adam gibi değil
ya da herhangi bir şey, tamam mı?

778
00:39:05,542 --> 00:39:06,743
Düşünüyorsan diye.

779
00:39:06,810 --> 00:39:09,579
Haydi,
ne istiyorsun, kanıt mı?

780
00:39:09,646 --> 00:39:10,847
Evet, evet.
kanıt istiyorum!

781
00:39:10,914 --> 00:39:13,716
Nesiniz siz salak
burada ne işin var?

782
00:39:13,784 --> 00:39:14,984
Ders iptal edildi.

783
00:39:15,051 --> 00:39:15,918
Ah, hain.

784
00:39:15,986 --> 00:39:17,587
Evet. vardı
kapıda bir not.

785
00:39:17,654 --> 00:39:19,389
Lepto-Bir şey.
Kulağa iğrenç geliyor.

786
00:39:19,456 --> 00:39:21,491
Anthony, ihtiyacımız var
bir karar, tamam mı?

787
00:39:21,558 --> 00:39:23,826
Horoz suratlı buraya
bana kredi vermeyecek

788
00:39:23,894 --> 00:39:24,994
Çivileme için
yogacı bayan,

789
00:39:25,061 --> 00:39:27,397
Ve sadece yoga yapan bayan,
dün gece.

790
00:39:27,464 --> 00:39:28,898
Video yok, kredi yok.

791
00:39:28,965 --> 00:39:30,099
Nasıl olmalıydım
video almak için mi?

792
00:39:30,166 --> 00:39:31,133
İki bedenin arasındaydım.

793
00:39:32,436 --> 00:39:34,704
Tamam, kocası değil
tamam mı?

794
00:39:36,407 --> 00:39:37,973
Biliyor musun?
Unut gitsin, tamam mı?

795
00:39:38,041 --> 00:39:39,709
Bak yalan söyledim tamam mı?

796
00:39:39,777 --> 00:39:42,578
Yalan söyledim. Evet.
Anlaşmayı imzalayamadım.

797
00:39:42,646 --> 00:39:45,515
Evet.
Onu çiviledin, öyle mi?

798
00:39:45,582 --> 00:39:47,049
Bu doğru.

799
00:39:47,117 --> 00:39:48,217
Arkadaşıyla ya da...

800
00:39:49,920 --> 00:39:52,588
tamam, tamam, bak, işte orada
orada başka biri daha vardı

801
00:39:52,656 --> 00:39:54,524
Ama o bir kızdı.
tamam mı?

802
00:39:56,560 --> 00:39:58,227
Aman tanrım.

803
00:39:59,530 --> 00:40:01,997
Kocası içeri girdi
o da öyle değil mi?

804
00:40:02,065 --> 00:40:03,433
Bu yüzden sen
çok utandım.

805
00:40:03,500 --> 00:40:06,402
Sende bir şeytan vardı
üç yollu. Homo.

806
00:40:06,470 --> 00:40:08,805
Hayır, tamam mı? Orada...

807
00:40:08,872 --> 00:40:10,673
vardı
orada başka bir kız var

808
00:40:10,741 --> 00:40:12,341
Ama göğüsleri vardı
ve penis değil.

809
00:40:12,409 --> 00:40:15,778
Bir vajinası vardı ve bu
sıcaktı ve yumuşaktı.

810
00:40:15,846 --> 00:40:18,848
Gülmeyi bırak!
Ben homo değilim, tamam mı?

811
00:40:18,916 --> 00:40:20,416
bende yoktu
şeytanın üç yolu.

812
00:40:20,484 --> 00:40:21,684
Yapmadım.

813
00:40:21,752 --> 00:40:24,219
Tamamen değil.

814
00:40:25,889 --> 00:40:27,089
gidiyorum
ona vermek için.

815
00:40:27,157 --> 00:40:30,225
Bak, utandı.
zavallı öz.

816
00:40:30,293 --> 00:40:31,561
Tamam, her neyse. bu
sadece bir tane, tamam mı?

817
00:40:31,628 --> 00:40:33,062
Bonus alamıyorsunuz

818
00:40:33,129 --> 00:40:34,997
Çünkü biraz tuhaf davrandın
dostum orada seninle.

819
00:40:35,065 --> 00:40:36,432
Kapa çeneni pislik!

820
00:40:36,500 --> 00:40:40,402
Siz salaksınız.

821
00:40:40,471 --> 00:40:43,238
Ben yurda gideceğim
ve kaza.

822
00:40:43,306 --> 00:40:44,507
Daha sonra beyler.

823
00:40:44,575 --> 00:40:45,708
Elbette. görüşürüz
dostum. Dinlen.

824
00:40:45,776 --> 00:40:47,109
Sen gidiyorsun
ona ihtiyaç duymak.

825
00:40:47,177 --> 00:40:49,912
Neden yaptın?
beni böyle yere mi indireceksin?

826
00:41:01,558 --> 00:41:03,493
Devam etmek. Devam etmek.

827
00:41:03,560 --> 00:41:05,595
Bunun uygun olacağını düşünüyorum.

828
00:41:05,662 --> 00:41:07,463
Bu ne?

829
00:41:07,531 --> 00:41:09,298
Bu...
bu senin için...

830
00:41:10,767 --> 00:41:14,169
daha uzun süre dayanmanızı sağlayacaktır.
Kıpırdama.

831
00:41:15,739 --> 00:41:17,940
Görmek? sanki
küçük bir iç tüp.

832
00:41:18,008 --> 00:41:21,143
Hepimizin gittiği zamanı hatırla
Hemet Gölü'nde kamp mı kuracaksınız?

833
00:41:21,211 --> 00:41:23,980
Sen ve Anthony vardı
iç lastikler ve elimizde--

834
00:41:24,047 --> 00:41:27,116
Tamam, yapmaya ne dersin?
küçük bir anlaşma.

835
00:41:27,183 --> 00:41:30,586
seni aramayacağım
Bayan Reese artık

836
00:41:30,654 --> 00:41:32,855
Eğer gündeme gelmezsen
çocukluğumun hikayeleri

837
00:41:32,923 --> 00:41:37,192
Sen koyarken
üzerimde bir horoz halkası. Anlaşmak?

838
00:41:37,260 --> 00:41:40,095
Tamam aşkım. Teşekkürler.

839
00:42:13,697 --> 00:42:16,666
[İnleme]

840
00:42:23,874 --> 00:42:26,241
Ah, olamaz.

841
00:42:26,309 --> 00:42:27,810
[İnleme]

842
00:42:33,083 --> 00:42:35,250
Boşalacağım.
Boşalacağım.

843
00:42:36,486 --> 00:42:40,389
Boşalma Brandon.
Boşalma.

844
00:42:40,457 --> 00:42:41,724
Boşalma. Boşalma.

845
00:42:41,792 --> 00:42:43,459
Cum'u tut.

846
00:42:43,526 --> 00:42:44,393
Ah!

847
00:42:44,962 --> 00:42:46,095
Ah!

848
00:42:46,162 --> 00:42:48,197
Tanrım.

849
00:42:48,264 --> 00:42:51,500
Hayır.

850
00:42:51,568 --> 00:42:53,302
Ah! Tanrım!

851
00:42:53,369 --> 00:42:56,105
İşte o zaman ihtiyacım var
ertesi sabah hapı.

852
00:43:01,778 --> 00:43:04,914
Asla bir kıza sormayacağım
tekrar yapmak için.

853
00:43:09,252 --> 00:43:10,285
Vay.

854
00:43:10,353 --> 00:43:12,054
Bu harika.

855
00:43:12,122 --> 00:43:13,489
Yani...

856
00:43:13,556 --> 00:43:14,423
şimdi ne olacak?

857
00:43:15,892 --> 00:43:17,126
Ah, endişelenme.

858
00:43:17,193 --> 00:43:19,294
Satın almak zorunda değilsin
sonrasında kahvaltı yaparım.

859
00:43:22,532 --> 00:43:25,101
Sadece gideceğim.
Ve teşekkürler.

860
00:43:26,236 --> 00:43:27,870
Elbette.

861
00:43:31,875 --> 00:43:34,744
Dostum, sanırım Brent
eriyor.

862
00:43:38,749 --> 00:43:41,483
Serin. Sonunda kurdu.

863
00:43:48,558 --> 00:43:49,625
Tamam aşkım.

864
00:43:49,693 --> 00:43:54,063
Test, 1, 2, 3.
Blblblblbl.

865
00:43:55,198 --> 00:43:57,700
Evet! Evet!

866
00:43:57,768 --> 00:43:58,834
Brandon, sen adamsın.

867
00:43:58,902 --> 00:44:01,937
Sen... Whoa. Vay.

868
00:44:11,048 --> 00:44:14,650
Brandon, seni köpek.

869
00:44:14,718 --> 00:44:17,953
Köpeğim. Köpeğim.

870
00:44:20,791 --> 00:44:22,825
Çok ateşli...

871
00:44:22,893 --> 00:44:25,027
ve o sarışın.

872
00:44:27,130 --> 00:44:30,833
Hmm, belki biraz mahremiyet olabilir.

873
00:44:32,736 --> 00:44:36,806
Tamam aşkım. Bana aldırma.

874
00:44:36,873 --> 00:44:39,909
Ben tam burada olacağım.

875
00:44:47,117 --> 00:44:48,184
Tamam aşkım.

876
00:44:52,889 --> 00:44:55,390
O tam olarak biliyor
ne yapıyor.

877
00:44:55,458 --> 00:44:58,094
Vay be. Vay be.

878
00:45:02,532 --> 00:45:04,266
[anlamsız konuşuyor]

879
00:45:14,510 --> 00:45:15,577
Ah.

880
00:45:19,182 --> 00:45:21,117
Tanrı.

881
00:45:22,619 --> 00:45:24,186
Açım.

882
00:45:29,492 --> 00:45:30,893
Tamam aşkım.

883
00:45:30,961 --> 00:45:33,829
Bu gerektirecek
çok daha fazla terapi.

884
00:45:33,897 --> 00:45:35,231
mecbur kalacağım
bu gece çok iç

885
00:45:35,298 --> 00:45:37,099
Eğer bir gün alacaksam
o görüntü beynimden çıktı.

886
00:45:37,167 --> 00:45:39,135
Eğer mümkünse.

887
00:45:39,202 --> 00:45:40,469
Ama bu bir yana, teşekkür ederim.
Harikaydı.

888
00:45:40,536 --> 00:45:43,105
öyle hissetmedim
üniversitede olduğumdan beri.

889
00:46:11,501 --> 00:46:12,902
Alex.

890
00:46:15,371 --> 00:46:18,440
Bay Blake.

891
00:46:18,508 --> 00:46:19,775
Sapık şair.

892
00:46:19,843 --> 00:46:23,312
Burada iltifat etmek için
yine atkım mı?

893
00:46:23,379 --> 00:46:25,214
Aslında buraya geldim
özür dilemek için buradayım.

894
00:46:25,282 --> 00:46:26,949
Bana uygun değildi

895
00:46:27,017 --> 00:46:29,084
sana izin vermek için
orada açıkta dur.

896
00:46:29,152 --> 00:46:30,920
yapmalıydım
daha düşünceli davrandım

897
00:46:30,987 --> 00:46:32,922
Ve kontrollü
durumdan.

898
00:46:32,989 --> 00:46:36,625
Gerçekten mi? Ve nasıl olurdu
bunu yaptın mı?

899
00:46:44,167 --> 00:46:46,368
Bunun gibi bir şey.

900
00:46:47,904 --> 00:46:48,971
[Cep telefonu çalıyor]

901
00:46:49,039 --> 00:46:50,306
Affedersiniz.

902
00:46:54,344 --> 00:46:57,679
Neyse, gitmeliyim.

903
00:46:57,747 --> 00:47:00,449
Görüşürüz.

904
00:47:00,516 --> 00:47:02,051
Tamam aşkım.

905
00:47:13,163 --> 00:47:15,030
Ah evet. Elbette arkadaşlar.
Kendine yardım et.

906
00:47:15,098 --> 00:47:16,165
Endişelenmeyin.

907
00:47:16,233 --> 00:47:17,833
Teşekkürler. Merak etme.
Eğer onu kırarsak,

908
00:47:17,901 --> 00:47:18,968
Onu iade edeceğiz
yeni kadar iyi.

909
00:47:19,035 --> 00:47:20,336
En son bunu söylediğinde,

910
00:47:20,403 --> 00:47:21,770
satın almak zorunda kaldım
yeni bir oyun konsolu.

911
00:47:21,838 --> 00:47:23,405
Buna ne için ihtiyacın var?
yine de? Ne yapıyorsun?

912
00:47:23,473 --> 00:47:25,274
Bir şeyler alıyoruz
arkadaşım,

913
00:47:25,342 --> 00:47:28,377
Bir sonraki seviyeye:
MILF'ler!

914
00:47:28,444 --> 00:47:29,912
Ah evet! Vay!

915
00:47:29,980 --> 00:47:32,348
Evet, eğer görüntüleri alırsak

916
00:47:32,415 --> 00:47:34,016
Biz parti yapıyoruz
bu MILF'lerle,

917
00:47:34,084 --> 00:47:35,684
Kahraman olacağız.
Uh-Uh-Uh.

918
00:47:38,255 --> 00:47:39,955
Sorun değil, tamam mı?

919
00:47:40,023 --> 00:47:41,823
Bayanları tanıyorum
sahip olduğum şeyi isteyecek.

920
00:47:41,892 --> 00:47:43,458
Öte yandan kendisi,

921
00:47:43,526 --> 00:47:45,294
Video yapmanın tek yolu
eminim bir şeyler uydurmuyordur.

922
00:47:45,362 --> 00:47:47,963
Evet. Bunu seviyorsun,
değil mi? Evet!

923
00:47:48,031 --> 00:47:49,698
Hayır, hayır. Ver onu bana.

924
00:47:49,766 --> 00:47:50,900
Hadi!
Şu kasık...

925
00:47:50,967 --> 00:47:52,268
Bana bokumu geri ver.

926
00:47:52,335 --> 00:47:54,036
Sakinim. benim horoz
serin ve hazır.

927
00:47:54,104 --> 00:47:55,704
Hey, ne zaman
ayrılıyor muyuz?

928
00:47:56,839 --> 00:47:58,073
Şu anda.

929
00:47:58,141 --> 00:48:00,910
Aslında gitmiyorum
bu gece sizlerleyim arkadaşlar.

930
00:48:00,977 --> 00:48:02,311
Ne?

931
00:48:02,379 --> 00:48:05,680
Yeni bir arkadaşı var
ile takılıyor.

932
00:48:05,748 --> 00:48:06,681
Gerçekten mi?

933
00:48:06,749 --> 00:48:07,649
Cidden?

934
00:48:07,717 --> 00:48:08,483
Ciddi bir şey değil.

935
00:48:08,551 --> 00:48:10,185
Kim o, seni köpek mi?
Kim o?

936
00:48:10,253 --> 00:48:11,987
Eminim o
şu üniversiteli kız.

937
00:48:12,055 --> 00:48:13,188
Bilirsin. Bilirsin.

938
00:48:13,256 --> 00:48:15,124
Hoşlanan
meme uçlarını havalandırmak için

939
00:48:15,191 --> 00:48:16,858
O konuşurken.

940
00:48:16,927 --> 00:48:18,227
Hadi.
Bir kısmını görmek istiyorum.

941
00:48:18,295 --> 00:48:19,361
Hayır. Bu konuda endişelenme.

942
00:48:19,429 --> 00:48:20,695
Neyse bu akşam dışarıdayım
yani sadece...

943
00:48:20,763 --> 00:48:23,465
Anthony, şunu yapabilir misin?
bu adamlara göz kulak olur musun?

944
00:48:23,533 --> 00:48:26,368
onları istemiyorum
eşyalarımı kırmak için

945
00:48:26,436 --> 00:48:27,970
Ve ikinize de güvenmiyorum.

946
00:48:28,038 --> 00:48:29,638
İstiyorum.
Yapamam.

947
00:48:29,705 --> 00:48:30,505
Hadi.

948
00:48:30,573 --> 00:48:32,207
Sadece göz kulak ol
lütfen?

949
00:48:32,275 --> 00:48:34,810
Beni bırakacaksın
bu sapkınlarla mı?

950
00:48:34,877 --> 00:48:36,245
Selam dostum.

951
00:48:36,313 --> 00:48:37,947
Sonra görüşürüz.

952
00:48:38,014 --> 00:48:39,548
Sen...

953
00:48:43,519 --> 00:48:45,587
Şerefe.

954
00:48:45,655 --> 00:48:46,655
Büyük hayvanları avlıyorum.

955
00:48:46,722 --> 00:48:49,925
Evet, harika büyük hayvanlar
filler gibi.

956
00:48:49,993 --> 00:48:51,560
Bizon avlıyorum.

957
00:48:51,627 --> 00:48:53,562
Biliyor musun, hiç kullandım
kılıç dişli kaplanları avlamak için.

958
00:48:53,629 --> 00:48:55,998
Şöyle bir ses çıkarıyorlar.
Bunun gibi bir şey.

959
00:48:56,066 --> 00:48:58,400
Kükreme, kükreme, kükreme.

960
00:48:58,468 --> 00:48:59,768
Evet, evet
harikalar.

961
00:49:00,703 --> 00:49:02,571
Tamam, bu ne diyor?

962
00:49:02,638 --> 00:49:04,840
Brandon, yapsan iyi olur
sevişmek.

963
00:49:04,907 --> 00:49:09,078
En yakın arkadaşıma gönder.

964
00:49:10,447 --> 00:49:11,680
Oğlum.

965
00:49:34,704 --> 00:49:35,670
Bu harikaydı.

966
00:49:35,738 --> 00:49:36,738
görmeliydin
göğüslerinin büyüklüğü.

967
00:49:36,806 --> 00:49:37,772
Çok büyüktüler.

968
00:49:37,840 --> 00:49:39,741
Sarabilirsin
bütün sikin onların etrafında.

969
00:49:39,809 --> 00:49:41,676
Görünüşe göre sıkışmış
bir zamanlar orada bütün bir balkabağı vardı

970
00:49:41,744 --> 00:49:42,744
Cadılar Bayramı'nda.

971
00:49:42,812 --> 00:49:46,715
Ah, Brandon.

972
00:49:46,782 --> 00:49:48,117
Her şey gibiydi.
İtebilirdi,

973
00:49:48,184 --> 00:49:49,784
Mesela beş farklı
sebzeler orada.

974
00:50:00,596 --> 00:50:02,498
Sanki yaşıyor gibiydi
spermimle duş almak.

975
00:50:17,313 --> 00:50:19,548
Her yerini ovuşturuyordu.

976
00:50:27,524 --> 00:50:29,791
Anne, nerede saklıyorsun?
deterjan mı?

977
00:50:29,859 --> 00:50:30,792
Bal.

978
00:50:30,860 --> 00:50:32,327
Merhaba. Bitti.

979
00:50:33,996 --> 00:50:35,730
Bunu yapabilir misin?

980
00:50:35,798 --> 00:50:38,434
Harika, çünkü unuttum
nasıl yapılır.

981
00:50:38,501 --> 00:50:39,601
Aletimi onun kıçına soktum.
Daha fazlası için çığlık atıyor

982
00:50:39,669 --> 00:50:40,769
Sadece vuruyordum
onu uzakta.

983
00:50:58,221 --> 00:51:00,556
Kalmamı istedi
toplarım onun ağzında.

984
00:51:14,571 --> 00:51:17,539
Vay, vay,
Bu çok kötü, dostum.

985
00:51:17,607 --> 00:51:20,909
Ah!

986
00:51:24,847 --> 00:51:26,715
Bakın burada kim var.

987
00:51:27,783 --> 00:51:29,118
Ne?

988
00:51:29,185 --> 00:51:31,420
Neredeydin?

989
00:51:31,488 --> 00:51:33,388
Az önce dışarı çıktım.
biliyor musun?

990
00:51:33,456 --> 00:51:35,657
Seni içeride göremedik.
mesela son birkaç haftadır.

991
00:51:35,725 --> 00:51:37,659
Evet, öyleydin
bir tür pislik.

992
00:51:37,727 --> 00:51:40,629
Biliyorum. Üzgünüm dostum.
Sadece meşguldüm.

993
00:51:40,696 --> 00:51:41,663
Bunu biliyordum dostum.

994
00:51:41,731 --> 00:51:43,132
Bu günü biliyordum
geliyordu.

995
00:51:43,199 --> 00:51:44,733
öyle olduğunu biliyordum
beni terk edecek

996
00:51:44,800 --> 00:51:48,337
Biraz piliç için ve beni bırak
bu iki ahmakla birlikte buradayız.

997
00:51:48,404 --> 00:51:50,372
olacağını bilmiyordum
ama bu yakında.

998
00:51:50,440 --> 00:51:52,341
olan bu değil
oluyor dostum. Söz veriyorum.

999
00:51:52,408 --> 00:51:54,276
Ve ayrıca,
istediğini söyledin

1000
00:51:54,344 --> 00:51:55,910
Bir şey yapmak
benim için, değil mi?

1001
00:51:55,978 --> 00:51:56,911
Evet.

1002
00:51:56,979 --> 00:51:58,280
Tamam dostum.
Peki, bu gece,

1003
00:51:58,348 --> 00:51:59,948
Bu senin yapmanı istediğim anlamına geliyor
bu ikisiyle takıl.

1004
00:52:02,552 --> 00:52:03,285
İyi.

1005
00:52:03,353 --> 00:52:05,120
Neyse dostum.

1006
00:52:05,188 --> 00:52:07,556
Nate bulduğunu söylüyor
yepyeni bir nokta.

1007
00:52:07,624 --> 00:52:10,425
Gideceğiz
kontrol et.

1008
00:52:10,493 --> 00:52:13,629
Evet. Başbakan MILF
gayrimenkul.

1009
00:52:13,696 --> 00:52:15,030
Mükemmel.

1010
00:52:18,701 --> 00:52:20,035
Bu mu?

1011
00:52:20,102 --> 00:52:21,036
Evet.

1012
00:52:21,103 --> 00:52:22,638
bu
gizli yerin?

1013
00:52:22,705 --> 00:52:23,705
Evet.

1014
00:52:23,773 --> 00:52:24,839
Piyasa mı?

1015
00:52:24,907 --> 00:52:26,308
Pazar değil.

1016
00:52:26,376 --> 00:52:29,844
MILF merkezi.
Buna bir bak.

1017
00:52:32,014 --> 00:52:33,182
Tamam, hadi yapalım şunu.

1018
00:52:33,249 --> 00:52:34,916
Yayıldık.
Hadi gidelim. Hadi.

1019
00:52:34,984 --> 00:52:36,185
Devam etmek.
Bir dakika bekle.

1020
00:52:36,252 --> 00:52:38,787
ben bu işin içinde değilim
Adamlarınızın aptalca iddiası.

1021
00:52:38,854 --> 00:52:39,488
Kim söylüyor?
Hadi.

1022
00:52:39,556 --> 00:52:40,822
Bilginize,

1023
00:52:40,890 --> 00:52:42,791
Belki birisi aslında
bakkala gider

1024
00:52:42,858 --> 00:52:43,592
Yiyecek almak için

1025
00:52:43,660 --> 00:52:46,528
Ve seks yapmamak
bir anneyle.

1026
00:52:46,596 --> 00:52:47,796
Peki ya
şuradaki mi?

1027
00:52:47,863 --> 00:52:48,930
Haydi Anthony.

1028
00:52:48,998 --> 00:52:50,065
Şunu gör
eğilmek mi?

1029
00:52:52,702 --> 00:52:53,502
Şu.

1030
00:52:53,570 --> 00:52:55,070
Tam orada.
Yap. Yap. Yap.

1031
00:52:55,137 --> 00:52:56,271
İşte bu.
Elbette.

1032
00:52:56,339 --> 00:52:57,739
İnanmayanlar için.

1033
00:52:57,807 --> 00:53:00,942
O yapacak
kendisi tam bir aptal.

1034
00:53:08,951 --> 00:53:10,085
İyi gidiyor.

1035
00:53:10,152 --> 00:53:13,322
Hey, MILF mi yoksa MILF mi?

1036
00:53:13,389 --> 00:53:14,489
Çoğul için.

1037
00:53:14,557 --> 00:53:16,891
Bilirsin işte,
bir koyun bir koyundur,

1038
00:53:16,959 --> 00:53:17,892
Ve birçok koyun koyundur.

1039
00:53:17,960 --> 00:53:18,727
Evet.

1040
00:53:18,794 --> 00:53:20,362
Aynı kurallar mı
MILF için mi?

1041
00:53:20,430 --> 00:53:22,231
Mesela bir MILF bir MILF'dir,

1042
00:53:22,298 --> 00:53:24,165
Ve sonra birçok MILF
MILF'dir.

1043
00:53:24,234 --> 00:53:25,634
Hayır, hayır, hayır.
Dilbilginizi hatırlayın.

1044
00:53:25,702 --> 00:53:28,637
Anne sikişmeyi seviyorum, değil mi?

1045
00:53:28,705 --> 00:53:29,771
Evet.

1046
00:53:29,839 --> 00:53:32,841
Çoğul ise olamaz
anne sikişmeyi severim.

1047
00:53:32,908 --> 00:53:34,209
Yani MILF olmalı.

1048
00:53:34,277 --> 00:53:37,846
MILF olmalı.
Anneler sikişmeyi severim.

1049
00:53:42,452 --> 00:53:46,187
gerçekten sevindim
bu gece geldin.

1050
00:53:46,256 --> 00:53:47,322
Bilirsin,
bu son birkaç ay

1051
00:53:47,390 --> 00:53:49,258
olmuştur
benim için gerçekten zor.

1052
00:53:49,325 --> 00:53:51,926
Demek istediğim, sadece
boşanma, taşınma,

1053
00:53:51,994 --> 00:53:53,061
Ve tüm bunlar değişiyor.

1054
00:53:54,464 --> 00:53:56,064
Ama sonra sen oradaydın

1055
00:53:57,567 --> 00:54:02,404
Sadece bir şeyler yapmak için
bir nevi... daha hoş.

1056
00:54:02,472 --> 00:54:07,809
Ve bunu yapmaya çalışmıyorum
sana ya da herhangi bir şeye baskı yapmak,

1057
00:54:07,877 --> 00:54:14,182
Ama bu oldu
çok çok çok özel.

1058
00:54:14,250 --> 00:54:17,152
Bütün söylediğim bu.

1059
00:54:17,219 --> 00:54:19,154
Bu yüzden teşekkür ederim.

1060
00:54:21,391 --> 00:54:23,525
Ben de.

1061
00:54:32,302 --> 00:54:34,869
Bana yardım ettiğin için teşekkürler
tüm o ağır yiyecekler.

1062
00:54:43,313 --> 00:54:44,746
Kahretsin!

1063
00:54:44,814 --> 00:54:46,648
Şşşt! Yapabilir misin
aşağıda tutalım mı?

1064
00:54:51,987 --> 00:54:53,121
Hadi. Hareket ettir.

1065
00:54:54,123 --> 00:54:55,190
Hadi. Hareket ettir.

1066
00:54:56,892 --> 00:54:58,794
Zor yap.

1067
00:55:12,274 --> 00:55:15,009
Sadece bana ver
beş dakika daha.

1068
00:55:16,713 --> 00:55:20,649
Tanrım, beni yakalayabilir misin?
su falan mı?

1069
00:55:23,185 --> 00:55:26,822
Sen bir hayvansın.

1070
00:55:28,157 --> 00:55:29,458
Ah.

1071
00:55:29,525 --> 00:55:31,493
Sen benim babam mısın?

1072
00:55:31,561 --> 00:55:35,797
Hayır.

1073
00:55:35,865 --> 00:55:37,466
Sen benim babam mısın?
Sen benim babam mısın?

1074
00:55:37,533 --> 00:55:40,902
Kutsal üçüncü dünya.

1075
00:55:40,970 --> 00:55:44,506
Sen benim babam mısın?
Sen benim babam mısın?

1076
00:55:44,574 --> 00:55:47,175
Sen benim babam mısın?
Sen benim babam mısın?

1077
00:55:48,944 --> 00:55:50,912
Sen benim babam mısın?
Sen benim babam mısın?

1078
00:55:50,980 --> 00:55:52,914
Sen benim babam mısın?
Sen benim babam mısın?

1079
00:55:52,982 --> 00:55:54,516
Aman Tanrım!

1080
00:55:54,584 --> 00:55:56,184
Gitmek! Lütfen sür!
Tanrım!

1081
00:55:57,387 --> 00:55:59,153
bu değil
neye benziyor?

1082
00:55:59,221 --> 00:56:00,422
Git dostum, git!

1083
00:56:00,490 --> 00:56:02,557
Gitmek! Gitmek! Gitmek!

1084
00:56:02,625 --> 00:56:05,861
Git dostum!
Hadi!

1085
00:56:05,928 --> 00:56:06,995
Aman Tanrım!

1086
00:56:13,269 --> 00:56:17,939
Görünüşe göre siz de varsınız
Biraz eğleniyordun, değil mi?

1087
00:56:18,007 --> 00:56:19,541
Evet sanırım.

1088
00:56:21,411 --> 00:56:24,513
Merhaba dostum.
Ne oldu.

1089
00:56:24,580 --> 00:56:26,047
Ne?

1090
00:56:26,115 --> 00:56:28,683
Babam şehirde. O seni istiyor
akşam yemeğine gelmek.

1091
00:56:28,751 --> 00:56:31,352
Baban şehirde mi?
Gerçekten mi?

1092
00:56:31,421 --> 00:56:32,487
Bu akşam.

1093
00:56:32,555 --> 00:56:33,988
babanı görmedim
sonsuza dek.

1094
00:56:34,056 --> 00:56:36,858
Evet dostum. Yapmalısın
tamamen gel.

1095
00:56:36,926 --> 00:56:40,261
aslında bende çok var
testler ve benzeri şeyler geliyor.

1096
00:56:40,329 --> 00:56:41,329
Özellikle yarın.

1097
00:56:41,397 --> 00:56:43,097
projelerim var
ve benzeri şeyler.

1098
00:56:43,165 --> 00:56:47,335
Hayır, hayır, hayır. dedim
babam şehirde,

1099
00:56:47,403 --> 00:56:50,038
Ve o seni istiyor
akşam yemeğine gelmek.

1100
00:56:50,105 --> 00:56:52,441
Hadi dostum.
Siz aile gibisiniz.

1101
00:56:52,508 --> 00:56:55,276
Annem yemek pişiriyor.
Annemin etini seviyorsun.

1102
00:56:57,313 --> 00:57:00,415
Peki neden siz yapmıyorsunuz?

1103
00:57:00,483 --> 00:57:01,550
Sadece birlikte takılın
ya da başka bir şey.

1104
00:57:01,617 --> 00:57:03,184
Boşanma ile
ve her şey,

1105
00:57:03,252 --> 00:57:05,687
Güzel olurdu, biliyor musun?

1106
00:57:05,755 --> 00:57:09,691
Hayır dostum. Ne kadar tuhaf
bu olur mu?

1107
00:57:09,759 --> 00:57:14,028
Hayır, uzun sürmezler
sadece onlarla bir saniye.

1108
00:57:14,096 --> 00:57:18,333
Güven bana ahbap. Boşanma
gerçekten sorunsuz geçti.

1109
00:57:21,671 --> 00:57:24,739
Tamam, tamam.
Evet. Tamam aşkım. Serin.

1110
00:57:24,807 --> 00:57:26,641
Evet, doğru.
Akşam yemeği.

1111
00:57:26,709 --> 00:57:27,742
Senin için oradayım.

1112
00:57:27,810 --> 00:57:30,679
Bir patlama olacak
tüm boyutlarda.

1113
00:57:32,715 --> 00:57:35,016
Herkesin olmasına çok sevindim
bu gece buradayım.

1114
00:57:41,824 --> 00:57:43,358
Kesinlikle eminim annem

1115
00:57:43,425 --> 00:57:45,093
Üç kelime söylemedi
babama.

1116
00:57:45,160 --> 00:57:48,964
Gerçekten mi? Endişelenmeyin,
dostum. Her şey yoluna girecek.

1117
00:57:50,700 --> 00:57:52,333
Nasılsınız Bay Reese?

1118
00:57:52,401 --> 00:57:54,769
Ah, gerçekten harikayım.

1119
00:57:54,837 --> 00:57:56,605
Ve sana bir bak.

1120
00:57:56,672 --> 00:58:00,041
Artık üniversiteli bir adam.

1121
00:58:00,109 --> 00:58:05,514
Ben iyiyim ve görünüşe göre
eski karım da öyle.

1122
00:58:05,581 --> 00:58:06,648
Bu doğru mu?

1123
00:58:06,716 --> 00:58:08,650
Şuraya bir bakın.

1124
00:58:08,718 --> 00:58:09,784
Bu muhteşem,

1125
00:58:09,852 --> 00:58:10,852
Her şey yepyeni.

1126
00:58:10,920 --> 00:58:12,654
yapmalıydım
kendime bir tane aldım.

1127
00:58:12,722 --> 00:58:16,391
Ah, bekle. yaptım
bunun bedelini öde.

1128
00:58:17,693 --> 00:58:20,361
Hiçbir masraftan kaçınmadı.

1129
00:58:20,429 --> 00:58:22,196
Belki alabilirsin
yeğeniniz

1130
00:58:22,264 --> 00:58:25,033
Sana birkaç dolar borç vermek için
ve yerini düzelt.

1131
00:58:25,935 --> 00:58:29,270
Peki Brandon, nasılsın?

1132
00:58:29,338 --> 00:58:32,607
Anthony bana öyle olduğunu söyledi
son zamanlarda gerçekten meşgulüm.

1133
00:58:32,675 --> 00:58:35,977
Ah. Evet...bir nevi.

1134
00:58:36,045 --> 00:58:37,345
O görüyor
birisi.

1135
00:58:38,447 --> 00:58:40,916
Gerçekten mi? Birisi?

1136
00:58:42,952 --> 00:58:44,352
Bilirsin,
sadece...

1137
00:58:45,888 --> 00:58:48,256
Hala kim olduğunu bilmiyorum
öyle. Bana söylemeyecek.

1138
00:58:48,323 --> 00:58:50,191
Eminim vardır
bunun için iyi bir neden.

1139
00:58:50,259 --> 00:58:51,560
[Sinirli bir kahkaha]

1140
00:58:51,627 --> 00:58:54,362
Brandon, sana verebilir miyim?
küçük bir tavsiye?

1141
00:58:55,230 --> 00:58:56,264
Elbette.

1142
00:58:56,331 --> 00:58:59,668
Emin olmalısın
üniversiteden hoşlanıyorsun.

1143
00:58:59,735 --> 00:59:04,405
Üniversite bunun için bir zamandır
kim olduğunu keşfetmek.

1144
00:59:04,473 --> 00:59:05,373
Deney yapıyorum.

1145
00:59:07,376 --> 00:59:10,812
yapmadığıma pişmanım
bu kadarı bana yeter.

1146
00:59:10,880 --> 00:59:14,783
Teşekkür ederim efendim.

1147
00:59:14,850 --> 00:59:17,752
Eminim pek çok insan
pişman ol Sheldon.

1148
00:59:17,820 --> 00:59:19,588
Ciddiyim Brandon.

1149
00:59:19,655 --> 00:59:22,824
saklaman gerekiyor
üniversitede açık fikirli olmak.

1150
00:59:22,892 --> 00:59:24,225
Eminim ki Brandon

1151
00:59:24,293 --> 00:59:27,462
Bolluk mu
üniversitede maceracı.

1152
00:59:27,529 --> 00:59:29,965
Aslında,
Anthony burada,

1153
00:59:30,032 --> 00:59:33,267
Oldukça komik biri var
bununla ilgili hikaye.

1154
00:59:33,335 --> 00:59:35,637
Değil mi Anthony?

1155
00:59:35,705 --> 00:59:38,473
O zamanı hatırla
hepimiz maceracıyız

1156
00:59:38,540 --> 00:59:39,708
- Biz yaptık.

1157
00:59:39,775 --> 00:59:42,276
ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
bahsediyorsun.

1158
00:59:42,344 --> 00:59:43,311
Eminim siz ikiniz

1159
00:59:43,378 --> 00:59:44,946
Tam olarak bulacak
ne arıyorsun.

1160
00:59:45,014 --> 00:59:48,449
Belki daha yakındır
düşündüğünden daha fazla.

1161
00:59:48,517 --> 00:59:50,118
Ya da belki bu bir şeydir

1162
00:59:50,185 --> 00:59:52,821
Sen asla
düşüneceğini düşündüm.

1163
00:59:52,888 --> 00:59:54,522
Ama sadece, bilirsin,
acele etmeyin.

1164
00:59:54,590 --> 00:59:55,690
Hiçbir şey için acele etmeyin.

1165
00:59:55,758 --> 00:59:56,825
Tam tersine.

1166
00:59:56,892 --> 00:59:59,227
Asla da değil
Yöntemi değiştirmek için geç--

1167
00:59:59,294 --> 01:00:00,829
Yeter!

1168
01:00:00,896 --> 01:00:02,764
Tanrım, bunu yapamaz mısın?
bir akşam yemeğinden geçmek

1169
01:00:02,832 --> 01:00:03,898
Savaşmadan mı?

1170
01:00:03,966 --> 01:00:06,467
Boşandın
bir sebepten dolayı.

1171
01:00:06,535 --> 01:00:08,637
Brandon bile değil
oğlun.

1172
01:00:08,704 --> 01:00:10,204
Anladım. O şöyle
benim için bir kardeş.

1173
01:00:10,272 --> 01:00:12,473
O iyi ve sadık bir
gerçek arkadaş.

1174
01:00:12,541 --> 01:00:14,375
Ama bu şu anlama gelmiyor
onun için kavga etmelisin

1175
01:00:14,443 --> 01:00:16,044
Senin bana yaptığın gibi.

1176
01:00:16,112 --> 01:00:19,047
Anne, sizi tanıyorum çocuklar
yeni boşandım,

1177
01:00:19,115 --> 01:00:20,915
Ama seni istiyorum
bilmek

1178
01:00:20,983 --> 01:00:21,916
bence
senin için iyi olur

1179
01:00:21,984 --> 01:00:24,385
Oraya çıkmak için
biliyor musun?

1180
01:00:24,453 --> 01:00:26,688
Bunu özel bul
birisi.

1181
01:00:26,756 --> 01:00:29,524
Teşekkürler canım.

1182
01:00:29,591 --> 01:00:31,993
Haydi anne.
Sen çok çekicisin.

1183
01:00:32,061 --> 01:00:33,494
sende var
harika bir ev,

1184
01:00:33,562 --> 01:00:34,529
İyi bir iş.

1185
01:00:34,596 --> 01:00:36,497
Hangi adam
seni istemezdim.

1186
01:00:36,565 --> 01:00:37,732
Haklı mıyım?

1187
01:00:37,800 --> 01:00:40,769
Evet. Hangi adam
seni istemez mi?

1188
01:00:42,471 --> 01:00:44,405
Bay Reese,

1189
01:00:44,473 --> 01:00:45,473
Anthony buraya

1190
01:00:45,541 --> 01:00:48,143
Bana yeni aldığını söyledi
bir geziden döndün mü? Vay.

1191
01:00:48,210 --> 01:00:50,545
Evet, doğru.
Güneydoğu Asya'daydım.

1192
01:00:50,612 --> 01:00:53,548
Hangi kısım
Güneydoğu Asya mı?

1193
01:00:53,615 --> 01:00:56,617
Aslında Bangkok'taydım.

1194
01:00:56,686 --> 01:00:58,887
[Gülüşmeler bastırılır]
yalnız mı seyahat ettin

1195
01:00:58,954 --> 01:01:00,155
Yoksa bir partnerle mi?

1196
01:01:00,222 --> 01:01:01,923
Ah, evet, evet.
sen birlikte gittin

1197
01:01:01,991 --> 01:01:03,391
Yeni yeni ortağınız,

1198
01:01:03,458 --> 01:01:05,193
Yatırım yapan adam
seninle evde.

1199
01:01:05,260 --> 01:01:06,995
Ah, sen yenisin
iş ortağı mı?

1200
01:01:07,063 --> 01:01:08,830
Yatırım yaptığın adam
ile evde.

1201
01:01:08,898 --> 01:01:11,499
Bu olur mu
Palm Springs'te mi?

1202
01:01:11,567 --> 01:01:13,168
Bu doğru.

1203
01:01:13,235 --> 01:01:15,003
Gerçekten harika
şimdi baharlarda.

1204
01:01:15,071 --> 01:01:16,537
Siz çocuklar
buna bayılırdım.

1205
01:01:16,605 --> 01:01:19,574
Çekinmeyin
her an gelebilirim.

1206
01:01:22,745 --> 01:01:24,378
Birisi
Salatayı bana uzat.

1207
01:01:24,446 --> 01:01:25,513
Al bakalım baba.

1208
01:01:30,652 --> 01:01:31,586
İyi geceler çocuklar.

1209
01:01:31,653 --> 01:01:33,188
Teşekkürler. İyi geceler baba.

1210
01:01:33,255 --> 01:01:34,589
Gece.

1211
01:01:34,656 --> 01:01:37,258
Ah dostum, bu Nate.

1212
01:01:37,326 --> 01:01:39,594
Sahip olduğunu söylüyor
Acil bir durum dostum.

1213
01:01:39,661 --> 01:01:41,062
Gitmeliyiz.

1214
01:01:41,130 --> 01:01:42,864
Mümkün değil dostum. gerçekten yapıyorum
büyük bir ekonomi testi var.

1215
01:01:42,932 --> 01:01:44,332
sadece yapabilir misin
beni kampüse bırakır mısın?

1216
01:01:44,399 --> 01:01:47,202
Dostum, işte bu
şehrin diğer tarafında.

1217
01:01:47,269 --> 01:01:49,904
Dostum... O zaman taksiye bineceğim.

1218
01:01:49,972 --> 01:01:51,906
Anlamsız. gidiyorum
kampüsün hemen yanında.

1219
01:01:51,974 --> 01:01:53,074
Onu götürebilirim.

1220
01:01:53,142 --> 01:01:56,677
Tamam aşkım. sanırım eğer öyleyse
tamam seninle.

1221
01:01:56,746 --> 01:01:59,680
Sen git kendine iyi bak
arkadaşının.

1222
01:01:59,749 --> 01:02:03,785
O güvende olacak
benimle.

1223
01:02:03,853 --> 01:02:06,687
Elbette.
Teşekkürler baba.

1224
01:02:06,756 --> 01:02:08,123
Daha sonra.

1225
01:02:12,661 --> 01:02:14,162
Yapalım mı?

1226
01:02:16,331 --> 01:02:20,268
İşte.
O kapı her zaman yapışır.

1227
01:02:20,335 --> 01:02:21,702
Sana yardım etmeme izin ver.

1228
01:02:21,771 --> 01:02:24,472
Bay Reese,
ne yapıyorsun?

1229
01:02:24,539 --> 01:02:28,542
Brandon, bir şey var
sana söylemek istedim.

1230
01:02:28,610 --> 01:02:30,145
İtiraf etmelisin

1231
01:02:30,212 --> 01:02:33,447
Biraz elektrik vardı
bu gece o odada.

1232
01:02:33,515 --> 01:02:35,150
Affedersin?

1233
01:02:35,217 --> 01:02:38,186
Ne olduğumu biliyorsun
hakkında konuşuyoruz. Masada mı?

1234
01:02:38,254 --> 01:02:41,089
Bay Reese, bakın,
Çok gururlandım...

1235
01:02:41,157 --> 01:02:43,858
ne olduğunu anlıyor musun
sana sormaya çalışıyorum?

1236
01:02:43,926 --> 01:02:45,894
Bilmiyorum dostum.
Ne?

1237
01:02:45,961 --> 01:02:48,529
ne kadar zamandır varsın
eski karımı mı beceriyordun?

1238
01:02:48,597 --> 01:02:51,199
Ne?

1239
01:02:51,267 --> 01:02:52,633
Ben...
Ben...

1240
01:02:52,701 --> 01:02:55,469
Lütfen. yolu görüyorum
sana bakıyor.

1241
01:02:55,537 --> 01:02:57,538
Ve o küçük oyun
kasık futbolu,

1242
01:02:57,606 --> 01:03:00,608
Bu tam olarak o değildi
cömert olmak.

1243
01:03:00,676 --> 01:03:02,911
Ben eşcinselim, aptal değilim.

1244
01:03:02,978 --> 01:03:06,848
Üzgünüm.

1245
01:03:06,916 --> 01:03:09,150
sende yok
benden özür dilemek için.

1246
01:03:09,218 --> 01:03:12,620
Ama sen ve Anthony'nin
çok uzun zamandır arkadaştık.

1247
01:03:14,356 --> 01:03:16,624
yapmanı istiyorum
dürüstçe düşün

1248
01:03:17,893 --> 01:03:20,628
Bu ne işe yarayabilir?
dostluğuna.

1249
01:03:20,696 --> 01:03:23,631
Bana bunun için söz mü verdin?

1250
01:03:23,699 --> 01:03:25,766
Evet, yapacağım.

1251
01:03:25,835 --> 01:03:27,035
Yapacağını biliyorum.

1252
01:03:27,102 --> 01:03:31,639
Şimdi seni alalım
okula geri dön.

1253
01:03:33,675 --> 01:03:35,243
Ah, bu iyi hissettiriyor.

1254
01:03:35,311 --> 01:03:36,711
Bunu yapmak iyi hissettiriyor.

1255
01:03:36,778 --> 01:03:37,645
[İnleme]

1256
01:03:38,914 --> 01:03:40,315
[Cep telefonu çalıyor]

1257
01:03:40,382 --> 01:03:41,582
Evet?

1258
01:03:41,650 --> 01:03:44,085
Bu...
Nate nerede?

1259
01:03:44,153 --> 01:03:45,553
Sen Nate misin?

1260
01:03:45,620 --> 01:03:46,620
Evet.

1261
01:03:46,688 --> 01:03:48,823
O burada.

1262
01:03:48,891 --> 01:03:49,657
Merhaba?

1263
01:03:50,926 --> 01:03:52,894
Hey, pislik,
Lobideyim.

1264
01:03:52,962 --> 01:03:54,128
ne
acil durum mu?

1265
01:03:54,196 --> 01:03:56,130
Dostum, boşa çıktım.

1266
01:03:56,198 --> 01:03:59,067
bana vermelisin
bir gezi, değil mi?

1267
01:03:59,134 --> 01:04:00,701
O halde bir taksi çağırın.

1268
01:04:00,769 --> 01:04:03,071
O beni istiyor
Taksi çağırmak için.

1269
01:04:03,138 --> 01:04:04,138
Ama ahbap,
artık buradasın.

1270
01:04:04,206 --> 01:04:06,741
Sadece yukarı gel
ve beni gezdir.

1271
01:04:06,808 --> 01:04:07,675
Ah, evet.

1272
01:04:09,011 --> 01:04:11,312
Dostum, sanırım
yapıyorum

1273
01:04:11,380 --> 01:04:12,713
Fiziğimizle
öğretmenin karısı.

1274
01:04:12,781 --> 01:04:16,684
Bilirsiniz Bayan Hiller.
Bu ne kadar hoş, ahbap?

1275
01:04:16,752 --> 01:04:18,686
Hey, ona haber ver.
yapacak mısın?

1276
01:04:20,055 --> 01:04:22,590
Anthony: Bay Hiller!
O burada! O burada!

1277
01:04:22,657 --> 01:04:23,892
Kocam!

1278
01:04:23,959 --> 01:04:26,027
Merhaba Bay Hiller.

1279
01:04:26,095 --> 01:04:27,695
Evet? Peki sen kimsin?

1280
01:04:29,164 --> 01:04:31,432
Benim, Anthony Reese.

1281
01:04:31,500 --> 01:04:35,236
Ben senin fizik dersindeyim
üniversitede.

1282
01:04:35,304 --> 01:04:38,106
Ne güzel. iyi
Sizi görmek istiyorum Bay Reese.

1283
01:04:38,173 --> 01:04:40,208
Hey, bekle, bekle, bekle.

1284
01:04:42,177 --> 01:04:44,512
Merhaba tatlım.

1285
01:04:44,579 --> 01:04:46,180
Ah, erken gelmişsin.

1286
01:04:46,248 --> 01:04:48,383
Unuttun mu
Anderson akşam yemeği partisi mi?

1287
01:04:48,450 --> 01:04:49,683
Yapmış olmalıyım.

1288
01:04:49,751 --> 01:04:51,485
Çok üzgünüm bebeğim.

1289
01:04:51,553 --> 01:04:53,955
Gitsem iyi olur
hemen temizleyin.

1290
01:04:54,023 --> 01:04:55,089
Benimle gelmek ister misin?

1291
01:04:55,157 --> 01:04:57,258
Ah, gerçekten de istiyorum.

1292
01:04:58,394 --> 01:05:00,194
Hadi, hadi,
Koni, salak.

1293
01:05:00,262 --> 01:05:02,630
Üzgünüm. Birine ihtiyacım vardı
benim için paylaşım yapmak için.

1294
01:05:02,697 --> 01:05:03,898
[Gülüyor]

1295
01:05:03,966 --> 01:05:05,199
Neyi aldın mı
en azından istedin mi?

1296
01:05:05,267 --> 01:05:08,636
Evet öyleydi
tam bir ucube.

1297
01:05:08,703 --> 01:05:11,005
görmeliydin
onların büyüklüğü dostum.

1298
01:05:11,073 --> 01:05:12,206
Ve en iyi kısmı...

1299
01:05:12,274 --> 01:05:16,110
Hepsini videoya aldım.
Vay!

1300
01:05:16,178 --> 01:05:17,178
sadece ihtiyacım var
kurutmak için.

1301
01:05:17,246 --> 01:05:18,479
Ross nerede?

1302
01:05:18,547 --> 01:05:21,582
En son gördüğümde alıyordu
kendine ait bir MILF.

1303
01:05:21,650 --> 01:05:23,318
[İkisi de gülüyor]

1304
01:05:24,954 --> 01:05:27,822
Bu çok iyi hissettiriyor.

1305
01:05:43,973 --> 01:05:45,473
Bayan Reagan mı?

1306
01:05:45,540 --> 01:05:48,909
Kahretsin! 911, var
acil bir durum! Teşekkürler.

1307
01:05:48,978 --> 01:05:53,781
[Siren]

1308
01:06:05,694 --> 01:06:06,894
Sabah.

1309
01:06:06,962 --> 01:06:07,795
Sabah.

1310
01:06:10,332 --> 01:06:13,734
Dün gece
inanılmazdı.

1311
01:06:13,802 --> 01:06:15,136
sen
inanılmaz.

1312
01:06:15,204 --> 01:06:16,871
Sen de.

1313
01:06:21,710 --> 01:06:23,411
Kim krep ister?

1314
01:06:23,479 --> 01:06:26,614
Anthony mi?
Burada ne yapıyorsun?

1315
01:06:26,681 --> 01:06:28,616
Sana çilek getirdim
en sevdiğin.

1316
01:06:28,683 --> 01:06:32,086
Teşekkürler Anthony.

1317
01:06:32,154 --> 01:06:34,088
Hadi baba, yapma
Kreplerini ister misin?

1318
01:06:34,156 --> 01:06:35,089
Ne?

1319
01:06:35,157 --> 01:06:36,891
Çilek,
Bal.

1320
01:06:36,958 --> 01:06:38,826
Bu nedir?

1321
01:07:48,029 --> 01:07:49,430
Tanrım.

1322
01:07:52,968 --> 01:07:55,803
Ne oldu?

1323
01:07:55,870 --> 01:07:58,973
Tamam tamam bak düştü
jakuzide, tamam mı?

1324
01:07:59,040 --> 01:08:00,241
Ama bunu düzeltebiliriz.

1325
01:08:00,309 --> 01:08:01,409
Ayrıca, eğer yapmazsam,

1326
01:08:01,477 --> 01:08:02,676
kredi alamıyorum
son MILF için.

1327
01:08:02,744 --> 01:08:04,778
Yani yapılacak.
Merak etme.

1328
01:08:04,846 --> 01:08:06,314
Nasıl olduğu hakkında bir fikrin var mı?
bu ekipmanın maliyeti ne kadar?

1329
01:08:06,381 --> 01:08:10,618
Ve başına ne geldi
ikinci düğme kamerası?

1330
01:08:10,685 --> 01:08:13,387
Tamam değilim
yalan söyleyeceğim.

1331
01:08:13,455 --> 01:08:14,888
vardı
bir olay.

1332
01:08:14,956 --> 01:08:16,224
Kasık atışına gittin,
değil mi?

1333
01:08:16,291 --> 01:08:18,159
Hayır. Tamam, evet.

1334
01:08:18,227 --> 01:08:19,560
Ama bu benim hatam değildi.

1335
01:08:19,628 --> 01:08:21,529
Orada olduğunu biliyor musun?
bu emme olayı...

1336
01:08:21,597 --> 01:08:24,565
İşte bu! Dostum, bunu yaşadım
siz ikiniz ve saçmalıklarınızla.

1337
01:08:24,633 --> 01:08:26,834
Tüm yaptığın
Al ve al

1338
01:08:26,901 --> 01:08:29,303
Ve senin umrunda bile değil
başkası hakkında.

1339
01:08:29,371 --> 01:08:32,039
Neden siz iki pislik?
telefonlarına bakmaya devam mı edeceksin?

1340
01:08:32,107 --> 01:08:33,741
MILF'ler. Onlar
bize mesaj atmaya devam edin.

1341
01:08:33,808 --> 01:08:34,675
Ben de. sanki

1342
01:08:34,743 --> 01:08:36,344
olduğumuzu düşünüyorlar
flört falan.

1343
01:08:36,411 --> 01:08:38,279
Siz ikiniz odaklanır mısınız lütfen?

1344
01:08:38,347 --> 01:08:40,248
öyle olduğunu biliyordum
eşyalarımı kıracağım.

1345
01:08:40,315 --> 01:08:43,518
Biliyordum. sana izin verdim
yine de ödünç al.

1346
01:08:43,585 --> 01:08:44,852
O zaman gerçekten
bu senin hatan.

1347
01:08:44,919 --> 01:08:46,687
ben de bundan bahsediyorum
tam orada dostum.

1348
01:08:46,755 --> 01:08:48,822
Asla almazsın
sorumluluk.

1349
01:08:48,890 --> 01:08:50,625
Sadece içeri gir
her türlü saçmalık

1350
01:08:50,692 --> 01:08:52,627
Ve bekliyoruz
işe yarayacak.

1351
01:08:52,694 --> 01:08:55,263
Sen olmalısın
utandım dostum.

1352
01:08:55,330 --> 01:08:57,465
Ben dışarıdayım.
Bu çok saçma.

1353
01:08:58,900 --> 01:09:00,768
Biz salak mıyız?

1354
01:09:00,835 --> 01:09:02,036
Sen öylesin.

1355
01:09:04,640 --> 01:09:07,708
Selam dostum.
Havalı olduğun için teşekkürler

1356
01:09:07,776 --> 01:09:09,877
Hakkımda
dün gece kazıyordum.

1357
01:09:09,944 --> 01:09:11,111
Buna ne oldu?

1358
01:09:11,180 --> 01:09:12,346
Nate bana yalan söyledi dostum.

1359
01:09:12,414 --> 01:09:14,915
Birine ihtiyacı vardı
girişim çalıştırmak için.

1360
01:09:17,886 --> 01:09:21,822
sana bir şey soracağım
Dün geceyle ilgili.

1361
01:09:21,890 --> 01:09:23,057
Elbette.

1362
01:09:23,124 --> 01:09:25,059
vardı
gerçekten tuhaf bir hava.

1363
01:09:25,126 --> 01:09:28,329
ailem
senin için kavga ediyorum.

1364
01:09:32,434 --> 01:09:33,534
düşünmüyorsun

1365
01:09:33,602 --> 01:09:34,569
Onlar alıyorlar
Tekrar bir araya mı geldiniz?

1366
01:09:34,636 --> 01:09:37,338
Yani çünkü
babamı seviyorum

1367
01:09:37,406 --> 01:09:39,740
Ama ben asla
hiç düşündüm

1368
01:09:39,808 --> 01:09:41,475
Onlar öyleydi
birlikte mutlu,

1369
01:09:41,543 --> 01:09:46,514
Ve dün gece sadece
her şeyin bir hatırlatıcısı.

1370
01:09:46,582 --> 01:09:49,083
[Cep telefonu çalıyor]

1371
01:09:50,752 --> 01:09:51,686
Kim o?

1372
01:09:51,753 --> 01:09:53,221
Hiç kimse.

1373
01:09:53,288 --> 01:09:54,222
Tamam arkadaşlar, bizi dinleyin.

1374
01:09:54,289 --> 01:09:56,090
İşimiz bitti.
Bitirdik.

1375
01:09:56,157 --> 01:09:58,359
Sağ. Bahis iptal.
Ben kazandım.

1376
01:09:58,427 --> 01:09:59,427
Yaptım ama kimin umrunda?

1377
01:09:59,494 --> 01:10:01,195
Tamam, doğru.
Bu kadınlar...

1378
01:10:01,263 --> 01:10:02,263
onlar deli.

1379
01:10:02,331 --> 01:10:03,931
Evet. Hormonal olarak
dengesiz.

1380
01:10:03,998 --> 01:10:04,932
Cinsel açıdan hayal kırıklığı.

1381
01:10:04,999 --> 01:10:05,933
Menopoz.

1382
01:10:06,000 --> 01:10:08,569
İyi.
Tebrikler.

1383
01:10:08,637 --> 01:10:09,470
Beklemek. Daha fazlası da var.

1384
01:10:09,538 --> 01:10:10,705
Bak, onları durdurmamız lazım.

1385
01:10:10,772 --> 01:10:12,172
Bizi 7/24 arıyorlar.
Nerede yaşadığımızı biliyorlar.

1386
01:10:12,241 --> 01:10:13,274
Durmayacaklar!

1387
01:10:13,342 --> 01:10:15,576
Evet finallerim var
iki hafta içinde.

1388
01:10:15,644 --> 01:10:17,111
Ve?

1389
01:10:17,178 --> 01:10:19,847
sana ihtiyacımız var
annemin evi.

1390
01:10:19,914 --> 01:10:20,981
Neden bu?

1391
01:10:21,049 --> 01:10:21,882
Bu iyi olmalı.

1392
01:10:21,950 --> 01:10:22,916
Bak, hiçbir yolu yok

1393
01:10:22,984 --> 01:10:24,084
MILFS gelecek
yurttaki bir partiye.

1394
01:10:24,152 --> 01:10:25,386
Evet ve hiçbir yolu yok

1395
01:10:25,454 --> 01:10:27,388
Bunun bedelini insanlar ödeyecek
yurtlarda bir parti.

1396
01:10:27,456 --> 01:10:28,489
Devam etmek. Yedekle.

1397
01:10:28,557 --> 01:10:30,891
Neden ihtiyacımız var?
MILFS ortaya çıkacak

1398
01:10:30,959 --> 01:10:32,059
Annemin evinde mi?

1399
01:10:33,128 --> 01:10:34,362
Bir düşünün, tamam.

1400
01:10:34,429 --> 01:10:36,564
Peki ya başkaları olsaydı
genç adamlar peşinden mi gidecek?

1401
01:10:36,632 --> 01:10:37,765
Sağ? Diğer genç damızlıklar

1402
01:10:37,832 --> 01:10:39,933
Gıdıklamak gibi
onların fantezisi.

1403
01:10:40,001 --> 01:10:41,736
Sonra nihayet
bizi aramayı bırakın.

1404
01:10:41,803 --> 01:10:44,104
Hayır.

1405
01:10:44,172 --> 01:10:46,840
Hadi ama! sen değil misin
Bizim için kanat oyuncusu olması mı gerekiyor?

1406
01:10:46,908 --> 01:10:47,941
Hadi. Brandon,

1407
01:10:48,009 --> 01:10:50,010
miras bırakmadın mı
bize borcun var mı?

1408
01:10:50,078 --> 01:10:51,011
Elbette.

1409
01:10:51,079 --> 01:10:53,046
O zaman teknik olarak

1410
01:10:53,114 --> 01:10:55,015
Bize borçlusun.

1411
01:10:55,083 --> 01:10:55,983
İyi. Yapacağım.

1412
01:10:56,050 --> 01:10:57,951
Ama bu resmen
borcumu öder.

1413
01:10:58,019 --> 01:10:59,853
Tamam, harika, çünkü
çoktan başladık

1414
01:10:59,921 --> 01:11:02,122
Bunları koymak
kampüs çevresinde.

1415
01:11:02,190 --> 01:11:03,891
Ve MILF barda.

1416
01:11:03,958 --> 01:11:06,594
Aman tanrım.

1417
01:11:16,938 --> 01:11:18,138
Selam yabancı.

1418
01:11:18,206 --> 01:11:19,407
Naber?

1419
01:11:19,474 --> 01:11:21,208
Sizleri gördüm
ev partisi vermek.

1420
01:11:21,276 --> 01:11:22,576
Bu oldukça harika.

1421
01:11:22,644 --> 01:11:24,712
Evet. Ben değil ama...

1422
01:11:24,780 --> 01:11:26,847
Ah. Ama sen misin?
gidecek misin?

1423
01:11:26,915 --> 01:11:28,449
Evet ama...

1424
01:11:28,517 --> 01:11:29,550
sanırım gidiyorum
gitmek için de.

1425
01:11:29,618 --> 01:11:30,818
kullanabilirim
fırsat

1426
01:11:30,885 --> 01:11:33,854
Biraz buhar atmak için
tüm bu testlerden sonra.

1427
01:11:33,922 --> 01:11:36,056
eğer sen
sahip olacak

1428
01:11:36,124 --> 01:11:36,924
Bunlardan bazıları
tatlı, tatlı

1429
01:11:36,991 --> 01:11:39,159
Mikro demleme eylemi
yine devam ediyor.

1430
01:11:39,227 --> 01:11:40,761
Hayır. Gerçekten düşünüyorum

1431
01:11:40,829 --> 01:11:44,799
Sadece olacak
normal bira türü.

1432
01:11:44,866 --> 01:11:48,068
Ah.

1433
01:11:48,136 --> 01:11:50,070
beni istemiyorsun
gelmek mi?

1434
01:11:50,138 --> 01:11:52,573
Hayır, elbette değil.

1435
01:11:52,641 --> 01:11:55,909
Harika. Sonra seni göreceğim
birkaç saat içinde oradayım.

1436
01:11:55,977 --> 01:11:57,110
Harika.

1437
01:11:57,178 --> 01:11:58,479
Tamam aşkım. Güle güle.

1438
01:11:58,547 --> 01:11:59,480
Güle güle.

1439
01:11:59,548 --> 01:12:02,817
[Cep telefonu titriyor]

1440
01:12:05,954 --> 01:12:08,489
Geri dönmedin
aramalarımdan herhangi biri.

1441
01:12:08,557 --> 01:12:10,358
Biliyorum.

1442
01:12:10,425 --> 01:12:12,292
Konuşmamız gerek.

1443
01:12:12,361 --> 01:12:16,364
Tamam aşkım. duydum
bu ton daha önce.

1444
01:12:16,431 --> 01:12:20,033
Bak, çok eğlenceliydi.
tamam mı? Var.

1445
01:12:20,101 --> 01:12:23,103
Ama ikimiz de bunun olmadığını biliyorduk
sonsuza kadar sürecek.

1446
01:12:23,171 --> 01:12:28,108
Yani, gerçekten
Anthony'yi incitmek istemiyorum.

1447
01:12:30,011 --> 01:12:31,612
Peki ya ben?

1448
01:12:31,680 --> 01:12:33,647
Umurunda değil mi?
ne düşünüyorum?

1449
01:12:33,715 --> 01:12:35,883
Elbette ama...

1450
01:12:35,950 --> 01:12:37,385
Sheldon seninle konuştu.
öyle değil mi?

1451
01:12:37,452 --> 01:12:38,719
Ne?

1452
01:12:38,787 --> 01:12:41,522
Pislik. O yapmaz
mutlu olmamı istiyorum.

1453
01:12:41,590 --> 01:12:42,556
Holly...

1454
01:12:42,624 --> 01:12:44,425
Bak, sen
ilk kişi

1455
01:12:44,493 --> 01:12:46,059
ilgimi çekti
boşanmadan beri.

1456
01:12:46,127 --> 01:12:48,763
Ve ne, şimdi sen
aniden popüler

1457
01:12:48,830 --> 01:12:51,932
Ve sen sadece
beni çöp gibi mi atacaksın? Hayır.

1458
01:13:15,490 --> 01:13:17,024
Nasıl görünüyor?

1459
01:13:17,091 --> 01:13:18,559
Şimdiye kadar, çok iyi.

1460
01:13:21,229 --> 01:13:25,065
Tanrıya şükür.

1461
01:13:25,133 --> 01:13:26,901
O yaşıyor.

1462
01:13:26,968 --> 01:13:29,102
Gerisini harcamanın en iyi yolu
yılın, biliyor musun?

1463
01:13:29,170 --> 01:13:30,337
En iyi tomurcuklar takılıyor.

1464
01:13:30,405 --> 01:13:32,473
Güzel parti arkadaşlar.

1465
01:13:32,541 --> 01:13:34,975
Fena değil.

1466
01:13:36,244 --> 01:13:37,778
Selam dostum.

1467
01:13:37,846 --> 01:13:40,380
Hey, dinle, bilirsin,

1468
01:13:40,449 --> 01:13:43,617
Gerçekten yaşamak harikaydı
hemen yanında, biliyor musun?

1469
01:13:43,685 --> 01:13:47,120
alamadığımız için üzgünüm
daha fazla takılmak için.

1470
01:13:47,188 --> 01:13:50,257
Evet. Elbette. Her neyse.

1471
01:13:50,325 --> 01:13:53,193
Ne oldu?
gözüne mi?

1472
01:14:00,268 --> 01:14:01,936
O artık kaptan pislik.

1473
01:14:03,338 --> 01:14:05,506
dolaşmaya gideceğim
biraz etrafta. İyi misin?

1474
01:14:05,574 --> 01:14:06,607
Ah, evet dostum.
Ben iyiyim. Ben iyiyim.

1475
01:14:06,675 --> 01:14:08,175
Dışarı çık dostum.

1476
01:14:08,242 --> 01:14:09,844
Serin.

1477
01:14:12,848 --> 01:14:14,748
Başardın.

1478
01:14:14,816 --> 01:14:17,751
Evet,
kaçırmazdım,

1479
01:14:17,819 --> 01:14:21,489
Özellikle her şeyden beri
havalı çocuklar burada.

1480
01:14:21,556 --> 01:14:22,289
Evet, evet.

1481
01:14:23,424 --> 01:14:26,727
Şuna bak.

1482
01:14:26,795 --> 01:14:29,630
Bu çok saçma değil mi?

1483
01:14:29,698 --> 01:14:31,765
Yani,
neden rahatsız edesin ki

1484
01:14:31,833 --> 01:14:34,768
Birisiyle
bu kadar büyük bir yaş farkı mı var?

1485
01:14:34,836 --> 01:14:36,203
Belki... bilmiyorum

1486
01:14:36,270 --> 01:14:38,873
Belki de yeni almışlar
gerçek bir bağlantı falan.

1487
01:14:41,977 --> 01:14:43,844
Peki planların var mı
yaz için mi?

1488
01:14:43,912 --> 01:14:46,380
Aslında...
stajım var

1489
01:14:46,447 --> 01:14:47,648
Yani ben gidiyorum
buralarda ol.

1490
01:14:47,716 --> 01:14:49,750
Peki ya sen?

1491
01:14:49,818 --> 01:14:52,620
Evet, sadece yaşıyorum
yaklaşık 20 dakika uzaklıkta,

1492
01:14:52,687 --> 01:14:54,855
Ben de
Tam burada olacağım

1493
01:14:54,923 --> 01:14:56,089
Tam bu bölgede.

1494
01:14:56,157 --> 01:14:57,825
Serin. Serin.

1495
01:14:57,893 --> 01:15:00,561
Arkadaşlarımın çoğu
yazın eve gidiyorum

1496
01:15:00,629 --> 01:15:03,564
Yani ihtiyacım olacak
birisi

1497
01:15:03,632 --> 01:15:04,665
Takılmak için.

1498
01:15:04,733 --> 01:15:05,833
Ah, yapacağım
burada ol, yani...

1499
01:15:05,901 --> 01:15:07,300
Tamam. ben gidiyorum
bu konuda seni bilgilendiririm.

1500
01:15:07,368 --> 01:15:08,903
Tamam aşkım. Teşekkür ederim.

1501
01:15:10,872 --> 01:15:13,007
bana izin verir misin?
sadece bir an için mi?

1502
01:15:13,074 --> 01:15:14,742
Ah. Elbette.

1503
01:15:14,809 --> 01:15:16,877
bende sadece
bir şeyle ilgilenmek.

1504
01:15:16,945 --> 01:15:18,412
Hızlı olacağım.
Hızlı olacağım.

1505
01:15:18,479 --> 01:15:19,413
Burada olacağım.

1506
01:15:19,480 --> 01:15:20,548
Elbette. Hoşçakal.

1507
01:15:20,615 --> 01:15:22,049
Hoşçakal.

1508
01:15:25,620 --> 01:15:27,287
Hey, damızlık.

1509
01:15:31,292 --> 01:15:33,293
Beni endişelendirdin.

1510
01:15:33,361 --> 01:15:36,129
Gideceğini sanıyordum
ama yapmadın.

1511
01:15:36,197 --> 01:15:37,831
Ben gidiyordum.

1512
01:15:37,899 --> 01:15:40,701
Ama sen kaldın. bu
bir şey ifade ediyor olmalı.

1513
01:15:40,769 --> 01:15:42,670
Hayır, bitti.

1514
01:15:42,737 --> 01:15:44,171
Cidden...

1515
01:15:46,140 --> 01:15:47,675
Hayır, henüz değil.

1516
01:15:48,710 --> 01:15:51,378
Anne, hepimiz dışarıdayız
bira...

1517
01:15:51,446 --> 01:15:53,614
Lanet olsun.

1518
01:15:53,682 --> 01:15:55,783
Hayır. Ah...

1519
01:15:58,519 --> 01:15:59,987
dostum!
Ne?

1520
01:16:01,489 --> 01:16:03,223
Tanrım, anne!

1521
01:16:06,561 --> 01:16:10,030
Bu ne kadar zamandır
devam ediyor mu?

1522
01:16:12,801 --> 01:16:14,602
O zamandan beri
yurt partisi.

1523
01:16:14,669 --> 01:16:15,769
Ne?

1524
01:16:15,837 --> 01:16:17,137
Brandon...

1525
01:16:17,205 --> 01:16:19,272
bana hissettirdin
çok suçlu dostum

1526
01:16:19,340 --> 01:16:22,743
Ve tüm bu zaman boyunca
annemi mi beceriyorsun?

1527
01:16:22,811 --> 01:16:24,344
Üzgünüm.

1528
01:16:27,782 --> 01:16:29,349
Üzgünüm dostum.

1529
01:16:31,720 --> 01:16:33,053
Sadece...

1530
01:16:38,326 --> 01:16:39,392
Anthony!

1531
01:16:42,530 --> 01:16:43,797
Hey!

1532
01:16:47,669 --> 01:16:50,137
Ah! Diğer gözüm!

1533
01:16:50,204 --> 01:16:51,972
Ah!

1534
01:17:13,061 --> 01:17:14,394
Alex!

1535
01:17:15,730 --> 01:17:17,397
Alex, bekle!

1536
01:17:18,633 --> 01:17:19,800
Neler oluyor?

1537
01:17:19,868 --> 01:17:22,069
Bu gürültü de ne?
Hâlâ göremiyorum... Aah!

1538
01:17:22,137 --> 01:17:24,471
Ne oluyor
nasıl bir arkadaş mıyım?

1539
01:17:24,539 --> 01:17:25,572
Ben, ben...

1540
01:17:25,640 --> 01:17:28,075
biliyorsun, annenle birlikte,

1541
01:17:28,143 --> 01:17:30,277
Ve nedenini bilmiyorum.
Üzgünüm dostum.

1542
01:17:30,344 --> 01:17:31,645
Hiç hoş değil.

1543
01:17:31,713 --> 01:17:33,547
Üzgünüm.

1544
01:17:33,614 --> 01:17:38,218
Ve düşünmeye devam etmene izin verdim
suçlu hissetmek sorun değildi

1545
01:17:38,286 --> 01:17:39,953
Sadece görmek hakkında
annem çıplak.

1546
01:17:40,021 --> 01:17:43,090
Nasıl olduğunu bilmiyorum
Bunu düzelteceğiz dostum.

1547
01:17:43,158 --> 01:17:45,292
İstiyorum.
Gerçekten istiyorum.

1548
01:17:45,359 --> 01:17:46,459
Nasıl olduğunu bilmiyorum.

1549
01:17:46,527 --> 01:17:48,361
Ve ben gerçekten...

1550
01:17:48,429 --> 01:17:50,931
yapmaya hazırım
ne gerekiyorsa.

1551
01:17:50,999 --> 01:17:53,033
Herhangi bir şey. Her şeyi yapacağım.

1552
01:17:53,101 --> 01:17:54,501
Sadece bir şey söyle lütfen.

1553
01:17:56,071 --> 01:17:57,971
Bana bir şey söyle.

1554
01:17:58,039 --> 01:18:01,041
Peki, batırdım
annen de.

1555
01:18:01,109 --> 01:18:03,443
Ha?

1556
01:18:03,511 --> 01:18:04,845
Dostum, sanki...

1557
01:18:04,913 --> 01:18:06,714
Üzgünüm!
Gittiğini sanıyordum.

1558
01:18:06,781 --> 01:18:08,515
Ben...
inanamıyorum...

1559
01:18:09,283 --> 01:18:11,518
Üzgünüm.

1560
01:18:11,586 --> 01:18:14,021
Bayan Murphy.

1561
01:18:14,089 --> 01:18:15,756
an
O kapıyı açtım

1562
01:18:15,824 --> 01:18:17,357
O sanki...
ele geçirilmiş dostum.

1563
01:18:17,425 --> 01:18:18,558
O istedi.

1564
01:18:18,626 --> 01:18:19,526
Bırak onları.

1565
01:18:20,428 --> 01:18:21,895
Ne?

1566
01:18:21,963 --> 01:18:24,598
Beni duydun.
Beni görmelisin.

1567
01:18:24,665 --> 01:18:26,399
Şimdi anlıyorum
seni görmek için.

1568
01:18:26,467 --> 01:18:28,635
Tamam aşkım.

1569
01:18:28,703 --> 01:18:31,605
Evet.

1570
01:18:37,145 --> 01:18:39,412
hayır yoktu
onu durduruyorum dostum.

1571
01:18:45,720 --> 01:18:48,856
Bu çok çılgınca.

1572
01:18:48,923 --> 01:18:52,359
Şu anda kafam çok karışık.

1573
01:18:55,730 --> 01:18:56,563
Durmak!

1574
01:18:57,698 --> 01:18:59,366
Sadece...

1575
01:19:00,969 --> 01:19:03,137
eşit mi diyorsun?
Bilmiyorum.

1576
01:19:03,204 --> 01:19:05,239
Evet?

1577
01:19:05,306 --> 01:19:06,640
Eşit deyin.

1578
01:19:12,113 --> 01:19:13,981
Bize bir saniye verebilir misiniz?

1579
01:19:26,261 --> 01:19:27,895
Bak, parti hakkında...

1580
01:19:27,962 --> 01:19:30,764
Tamamen geri ödeyeceğim
sebep olduğumuz herhangi bir hasar--

1581
01:19:30,832 --> 01:19:33,267
buraya yeni geldim
özür dilemek.

1582
01:19:33,334 --> 01:19:35,269
Gerçekten mi?

1583
01:19:43,278 --> 01:19:44,812
Bak Brandon.
Yalan söylemeyeceğim.

1584
01:19:44,879 --> 01:19:47,781
Sanırım gerçekten yaşadık
harika bir şey gidiyor.

1585
01:19:47,849 --> 01:19:52,352
Ama... haklısın.

1586
01:19:52,420 --> 01:19:55,588
Bu beklenmiyordu
sonsuza dek sürecek,

1587
01:19:55,656 --> 01:19:57,891
Ve gördükten sonra
ne yaptı

1588
01:19:57,959 --> 01:19:59,592
Sana ve Anthony'ye
dostluk,

1589
01:19:59,660 --> 01:20:01,695
Bu en iyisi
artık bitsin

1590
01:20:01,762 --> 01:20:05,966
Siz hâlâ sahipken
arkadaş olma şansı.

1591
01:20:06,034 --> 01:20:08,101
Ve öyle olurdu
gerçekten tuhaf

1592
01:20:08,169 --> 01:20:10,904
Eğer elimizde olsaydı
gerçek bir ilişki.

1593
01:20:10,972 --> 01:20:12,605
Peki ya bir araya gelirsek?

1594
01:20:12,673 --> 01:20:14,975
Sen olurdun
Anthony'nin üvey babası.

1595
01:20:15,043 --> 01:20:18,312
Evet, bu tuhaf olurdu.

1596
01:20:21,615 --> 01:20:23,217
Görüşürüz evlat.

1597
01:20:43,437 --> 01:20:45,839
Peki, iyi eğlenceler
yaz hanımlar.

1598
01:20:45,907 --> 01:20:47,274
sen olacaksın
civarında, değil mi?

1599
01:20:47,342 --> 01:20:49,009
Evet. Bazı birimlerim var
telafi etmek.

1600
01:20:49,077 --> 01:20:50,744
Burada olacağım.
Burada olacak mısın?

1601
01:20:50,811 --> 01:20:51,745
Evet.

1602
01:20:51,812 --> 01:20:52,913
Harika, harika, harika.
Elbette.

1603
01:20:52,981 --> 01:20:54,647
Tatlı.
Kalkıyorum.

1604
01:20:54,715 --> 01:20:56,116
[Korna çalıyor]

1605
01:20:57,518 --> 01:21:00,620
Bekle. Bu mu
çikolata şuruplu kız mı?

1606
01:21:00,688 --> 01:21:01,721
Bu o mu?

1607
01:21:01,789 --> 01:21:04,057
Hey dostum, şuna bir bak.

1608
01:21:05,927 --> 01:21:08,028
görebiliyorum
doğrudan gömleğinin altına.

1609
01:21:13,201 --> 01:21:14,768
inanamıyorum
hâlâ onu görüyorsun.

1610
01:21:14,835 --> 01:21:17,504
sanırım öyleyim
özünde romantik.

1611
01:21:20,741 --> 01:21:22,642
Barışın çocuklar.
Sonra görüşürüz.

1612
01:21:22,710 --> 01:21:23,510
Vay.

1613
01:21:23,577 --> 01:21:25,445
Hey millet, ben de dışarıdayım.
aynı zamanda.

1614
01:21:25,513 --> 01:21:27,114
bayanları görmem lazım
son bir kez

1615
01:21:27,181 --> 01:21:28,348
Başlamadan önce
şehir dışında.

1616
01:21:28,416 --> 01:21:30,617
Bir tur daha alıyorlar
Nate-Man ile!

1617
01:21:30,684 --> 01:21:32,886
Whoo-Hoo!

1618
01:21:32,954 --> 01:21:34,087
Gelecek yıl görüşürüz.

1619
01:21:34,155 --> 01:21:35,555
Daha sonra dostum.

1620
01:21:43,398 --> 01:21:48,635
İşte hepsi bu.

1621
01:21:48,702 --> 01:21:50,971
Evet sanırım öyle.

1622
01:21:51,039 --> 01:21:53,373
Gidecek misin
Daha sonra eve gelir misin?

1623
01:21:53,441 --> 01:21:56,043
Yoksa daha sonra mı?

1624
01:21:56,110 --> 01:21:58,812
Evet, muhtemelen.

1625
01:22:00,214 --> 01:22:01,681
Hey dostum, düşünüyordum da.

1626
01:22:01,749 --> 01:22:04,051
Eğer birisi gidecek olsaydı
annemle yatıyor olmak

1627
01:22:04,118 --> 01:22:05,285
Sen olduğuna sevindim.

1628
01:22:05,353 --> 01:22:07,687
Dostum, ne oluyor?
Hadi dostum.

1629
01:22:07,755 --> 01:22:08,688
Ne, çok erken mi?

1630
01:22:08,756 --> 01:22:14,194
Peki babam istiyor
akşam yemeğinde benimle buluşmak için

1631
01:22:14,262 --> 01:22:15,795
O yüzden gitmeliyim.

1632
01:22:15,863 --> 01:22:18,598
Elinde bir şey olduğunu söyledi
bana söylemen önemli.

1633
01:22:21,169 --> 01:22:22,535
Seni sonra arar mıyım?

1634
01:22:22,603 --> 01:22:23,803
Elbette.

1635
01:22:26,407 --> 01:22:27,474
Serin.

1636
01:22:39,420 --> 01:22:41,855
Yani...

1637
01:22:41,922 --> 01:22:42,789
yani...

1638
01:22:43,591 --> 01:22:44,791
nasılsın?

1639
01:22:44,859 --> 01:22:47,027
İyi. İyi.
İyiydim.

1640
01:22:47,095 --> 01:22:48,295
Sadece eşyalarımı topluyordum.

1641
01:22:48,363 --> 01:22:50,397
taşınıyorum
Kampüs dışındaki yeni dairem,

1642
01:22:50,465 --> 01:22:53,600
Ben de almaya geldim
eşyalarımdan birkaçı.

1643
01:22:53,667 --> 01:22:55,268
düşünmedim
beni görmek isterdin

1644
01:22:55,336 --> 01:22:57,304
Olaydan sonra
partide.

1645
01:22:57,372 --> 01:22:58,972
Evet, bu tuhaftı.

1646
01:22:59,040 --> 01:23:02,342
Evet. Ama biliyorsun...

1647
01:23:02,410 --> 01:23:05,278
Sorun değil.
Anthony beni görmeye geldi.

1648
01:23:05,346 --> 01:23:07,747
Bana her şeyi anlattı.

1649
01:23:07,815 --> 01:23:09,216
Yaptı mı?

1650
01:23:09,283 --> 01:23:11,118
Evet, evet.

1651
01:23:11,185 --> 01:23:14,888
Bana sonunun geldiğini söyledi
kuzeninle çıkmak

1652
01:23:14,955 --> 01:23:17,391
Ve o yapmadı
sana bunu anlatayım,

1653
01:23:17,458 --> 01:23:20,127
Yani sonuçta tuhaf oldu
siz ve aileniz için.

1654
01:23:20,194 --> 01:23:22,129
Yani sorun değil.
Endişelenmeyin.

1655
01:23:22,196 --> 01:23:24,131
Evet.

1656
01:23:24,198 --> 01:23:27,867
Ama öyleydi
benim de hatam.

1657
01:23:27,935 --> 01:23:30,303
Bu güzel bir model.

1658
01:23:30,371 --> 01:23:33,373
Teşekkürler.
Kendim yaptım.

1659
01:23:34,642 --> 01:23:38,011
Brandon,
bu bir gözetleme deliği mi?

1660
01:23:38,079 --> 01:23:39,212
Evet.

1661
01:23:39,280 --> 01:23:40,480
Bu uzun bir hikaye,

1662
01:23:40,548 --> 01:23:42,082
Ama komşumuz
çoktan taşındık,

1663
01:23:42,150 --> 01:23:43,816
Yani sorun değil.

1664
01:23:45,319 --> 01:23:48,821
Bütün bu yer bizde var
kendimize.

1665
01:23:48,889 --> 01:23:50,823
İyi.


